„işlemleri“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

gümrük işlemleri [veya muamelesi]

Zollabfertigung dişil

„işlemleri“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Gepäckabfertigung

bagaj işlemleri [oder muamelesi]

Fluggastabfertigung

yolcu işlemleri

Zahlungsverkehr

ödeme işlemleri

Freiverkehrsbörse

serbest piyasa işlemleri borsası

Grenzformalitäten

pasaport ve gümrük işlemleri

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Hazırlama, performansı arttırırken, uyaran tekrarlaması ile duyusal uyaranların serebral korteksindeki sinirsel işlemleri azaltır.

tr.wikipedia.org

Bu birime giriş işlemleri, akümülatör kaydedicisiyle bellekten alınan veri arasında veya akümülatörle diğer kaydediciler arasında olabilir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bu kanunname; medreselerin yönetim, müfredat ve akademik yapısını yeniden düzenleyen, akademik personelin seçim ve atanması ile maaşların belirlenmesine ilişkin işlemleri usul ve esaslara bağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Osmanlı'da ticari ve sınai girişimlerde bulunmak, taahhüt işlerine girişmek, her çeşit banka işlemleri yapmak ve devletin, belediyelerin borç almalarına katılmak ve taşınır kıymetler ihracına aracı olmak amacını gütmüştür.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bu çizim yardımıyla iki veya daha fazla sayıyı çarpma, bölme, kare ve karekök alma, küp ve küpkök alma gibi işlemleri de kolaylıkla gerçekleştirebiliyorlardı.

tr.wikipedia.org

Yüzey yoğunluğunun yüksek ve yüzeyin az pürüzlü olmasıyla, levha yüzeylerine her çeşit lake, boya ve vernik gibi sıvı yüzey işlemleri uygulanabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bilgisayar ekranında yapılan işlemleri video dosyasına dönüştürebilen program, aynı zamanda kullanıcıların ses veya kamera görüntülerini de kaydedebilir.

tr.wikipedia.org

Buna ek olarak, belirli integralleri ve işlemleri programlamak ve yürütmek, düzlem dalgası temel fonksiyonları ile- lokalize temel setlerine oranla- çok daha kolaydır.

tr.wikipedia.org

Bu ihracatın gümrük işlemleri için, yazılım 2 veri makarasına kaydedildi ve toplam 2.000 metre uzunluğundaki bu makaralar 2.000.000 dolara ihraç edildi.

tr.wikipedia.org

Bu işlemleri yapmak için, sunulan bitcoin yazılımını indirerek donanımları (genellikle ekran kartları) üzerinde yoğun işlemci gücü gerektiren işlemleri gerçekleştiren bitcoin ağındaki düğümlere "madenci" denilmektedir.

tr.wikipedia.org