„Standesunterschied“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Standesunterschied ISIM m

Standesunterschied

sosyal konum farkı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Unterstützend zu der beginnenden Verleihungspraxis kam hinzu, dass mit der Einführung der allgemeinen Wehrpflicht alle Standesunterschiede gefallen waren.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der zweiten Jahrhunderthälfte erhöhte sich die soziale Mobilität, die Standesunterschiede verschwammen zunehmend.

de.wikipedia.org

Im gemeinsamen Kampf gegen die drohende See zerflossen immer wieder die Standesunterschiede.

de.wikipedia.org

Doch sie erkennt rasch die Unmöglichkeit dieses Traums, denn die Standesunterschiede sind zu groß.

de.wikipedia.org

Beide halten ihre Liebe geheim, steht einem öffentlichen Bekenntnis doch der Standesunterschied beider Partner im Wege.

de.wikipedia.org

Die Standesunterschiede und das Bildungsgefälle waren hoch – mit dem fürstlichen Hof, der Hofgesellschaft und dem Beamtentum an der Spitze der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Über die reinen Fakten hinaus erhellen gerade diese beigelegten Briefe den freundschaftlich-herzlichen Umgangston, der zwischen den Verschwörern trotz erheblicher Standesunterschiede ja immerhin herrschte.

de.wikipedia.org

Vor der paradiesischen Naturkulisse spielen auch die Standesunterschiede kaum noch eine Rolle, die später immer wieder zu Missverständnissen, kleinen Streitigkeiten und Verstimmungen führen.

de.wikipedia.org

Die zu dieser Zeit bestehenden Standesunterschiede verhinderten den Zugang der einfachen Bevölkerung zu diesen Bädern.

de.wikipedia.org

Denn sie rückt die Willkür der Standesunterschiede und den Opportunismus des Adels ins Zentrum.

de.wikipedia.org