„Reis“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Reis ISIM eril

1. Reis (Pflanze und deren Körner):

Reis

pirinç

2. Reis (Gericht):

Reis

pilav

Reis ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

weißer Reis

beyaz pirinç

reisen FIIL geçişsiz fiil +sein

reisen

seyahat etmek

reisen

yolculuk yapmak [oder etmek]

Reisen <-s, ohne pl> ISIM nt

Reisen

yolculuk, gezme

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Sie wird hauptsächlich für auf Reis basierende Süßspeisen benutzt, wird jedoch auch gelegentlich in einfachen Reisgerichten verarbeitet, wobei das Reisaroma angenehm verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Sie führten die für die große Reise notwendigen Rituale durch, die Unheil abhalten und Geschäftserfolg bescheren sollten.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug hofft man auf eine unbeschwerliche und unfallfreie Reise.

de.wikipedia.org

Er will am Ende seiner Reise endlich seine Zukunft sichern.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es schwierig eine religiöse von einer nicht-religiösen Reise zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

An die Einteilung dieser Gewerbeformen knüpft das Gesetz Rechtsfolgen, die beim Reise- und Marktgewerbe besonders umfassend sind.

de.wikipedia.org

Auf den bewässerten Flächen werden z. B. Zuckerrohr, Baumwolle und Reis angebaut.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt darin eine Reise durch die amerikanischen Südstaaten, bei der sie gerade aus der Sklaverei befreite Schwarze trifft.

de.wikipedia.org

Neben Bodenschätzen requirierten sie mehrere Millionen Tonnen Reis, das Grundnahrungsmittel der Vietnamesen, zu willkürlich festgelegten Minimalpreisen.

de.wikipedia.org

Das religiöse Reisen kann insofern als Vorläufer heutiger touristischen Reise angesehen werden, als diese Reiseart, anders als Handels- oder Kriegsreisen, vielfach freiwilliger Natur war.

de.wikipedia.org