İngilizce » Almanca

I . glo·ry [ˈglɔ:ri] ISIM

1. glory no pl (honour):

glory
Ruhm eril
er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert ironik konuşma diline özgü
in a blaze of glory
in a blaze of glory

4. glory no pl DIN (praise):

glory
Ehre dişil
glory to God in the highest

5. glory no pl (heaven):

glory
Himmel eril
glory
Himmelreich cinssiz
to be in glory
to go to glory örtmeceli
to go to glory örtmeceli
ins ewige Reich eingehen örtmeceli

ifade tarzları:

glory be!

glory ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi
to bask in the glory of sth
sich (akk) in Ruhm einer S. (gen) sonnen yüksek ifade tarzı

ˈglo·ry box ISIM Aus, NZ

glory box

ˈglo·ry days ISIM çoğul

ˈglo·ry hole ISIM konuşma diline özgü

glory hole
Rumpelkammer dişil konuşma diline özgü

knick·er·bock·er ˈglo·ry ISIM Brit

Old ˈGlo·ry ISIM no pl Amerİng

Old Glory
Sternenbanner cinssiz

morning glory ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi
morning glory BOTANIK
[Prunk]winde dişil
morning glory argo mizahi
Morgenlatte argo mizahi

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

When he was just 4 years old, his dad surprised him with a minibike and by the age of seven, Andrea was racing on both asphalt and dirt.

Two mini road racing titles in 1997 and '98 were his first taste of championship glory.

www.ducati.de

Mit nur 4 Jahren überraschte ihn sein Vater mit einem Minibike, und mit 7 Jahren fuhr Andrea Rennen auf Asphalt und auf der Sandbahn.

Zwei Mini-Straßenrennentitel 1997 und 1998 vermittelten ihm einen Vorgeschmack auf den Ruhm des Weltmeisters.

www.ducati.de

Launched in November 2004, World of Warcraft is the world ’ s most popular MMORPG.

Players assume the roles of legendary heroes and interact with thousands of other players online as they explore the rich fantasy world of Azeroth, engaging in epic battles, forming friendships, forging alliances, and competing with enemies for power and glory.

eu.blizzard.com

Seit seiner Veröffentlichung im November 2004 ist World of Warcraft das weltweit beliebteste MMORPG.

Spieler schlüpfen in die Rolle legendärer Helden und interagieren online mit tausenden von Spielern, während sie die atemberaubende Fantasiewelt von Azeroth erkunden, an epischen Schlachten teilnehmen, Freundschaften knüpfen, Allianzen schmieden und mit ihren Gegnern um Ruhm und Macht wettstreiten.

eu.blizzard.com

was still small, he has presented no threat, but now he has taken away from us the scoop and we are crying for mommy …

If StudiVZ is made really flat, then just changed and the data are uncertain elsewhere…As StudiVZ also did not with glory, Facebook should be more pathetic in the way… VA:

F [1.9.22_1171]

diablogamer.com

Als der “ Gegner ” noch klein war, hat er keine Bedrohung dargestellt, jetzt hat er uns aber die Schaufel weggenommen und wir schreien nach Mami …

Wenn StudiVZ wirklich platt gemacht wird, dann wird eben gewechselt und die Daten sind woanders unsicher … Da hat sich StudiVZ ja auch nicht mit Ruhm bekleckert, Facebook soll noch erbärmlicher in der Hinsicht sein …

VA:F [1.9.22_1171]

diablogamer.com

Already in the 1930s records with appeal to the public were set and broken.

In particular, the symbolic undercutting of full minutes that previously were considered unreachable " walls ", brought the riders a glory and honor.

www.rennfuchs.com

Bereits in den 1930er Jahren wurden publikumswirksame Rekorde aufgestellt und gebrochen.

Insbesondere die symbolträchtige Unterbietung von vollen Minuten, die zuvor als unerreichbare „ Mauern “ galten, brachte den Fahrern Ruhm und Ehre ein.

www.rennfuchs.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文