Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

ˈstand-up: Sıfat ve Belirteç
stand up: I. Geçişsiz fiil II. Geçişli fiil
stand up for: Geçişli fiil
stand up to: Geçişli fiil

ˈstand-up SıFAT niteleyen, değişmz

1. stand-up (eaten standing):

stand-up

Fastfood-

stand-up meal

Fastfoodsnack eril (im Stehen eingenommene Mahlzeit)

2. stand-up (performed standing):

stand-up comedy

Stegreifkomödie dişil

stand-up comedy

Improvisationskomödie dişil

stand-up comedy show

One-Man-Show dişil

stand-up routine

Stegreifroutine dişil

3. stand-up (performing while standing):

stand-up comedian

Alleinunterhalter(in) eril (dişil)

4. stand-up (designed for standing):

stand-up bar

Stehbar dişil

stand-up lunch counter

Stehimbiss eril

5. stand-up (violent):

stand-up fight/argument

handfester Kampf/Streit

6. stand-up MODA:

stand-up

Steh-

stand-up collar

Stehkragen eril

I . stand up FIIL geçişsiz fiil

1. stand up:

stand up (rise)

aufstehen

stand up (be standing)

stehen

2. stand up (endure):

to stand up [to sth]

[etw -e hali ] standhalten

to stand up in court

gerichtlich anerkannt werden

her claim didn't stand up in court

ihr Anspruch ließ sich gerichtlich nicht durchsetzen

ifade tarzları:

to stand up and be counted

sich -i hali zu seiner Meinung bekennen

II . stand up FIIL geçişli fiil

to stand up ⇆ sb

jdn versetzen konuşma diline özgü

stand up for FIIL geçişli fiil

to stand up for sb/sth

sich -i hali für jdn/etw einsetzen

to stand up for oneself

sich -i hali durchsetzen

stand up to FIIL geçişli fiil

1. stand up to (confront):

to stand up to sb

sich -i hali jdm widersetzen

2. stand up to (resist damage):

to stand up to sth

etw überstehen

to stand up to rough treatment

einer rauen Behandlung standhalten

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

stand-up comedy show

One-Man-Show dişil

stand-up lunch counter

Stehimbiss eril

stand-up collar

Stehkragen eril

stand-up bar

Stehbar dişil

stand-up comedy

Stegreifkomödie dişil

stand-up comedian

Alleinunterhalter(in) eril (dişil)

stand-up meal

Fastfoodsnack eril (im Stehen eingenommene Mahlzeit)

stand-up routine

Stegreifroutine dişil

Daha fazla göster

stand-up fight/argument

handfester Kampf/Streit

to stand up in court

gerichtlich anerkannt werden

to stand up for oneself

sich -i hali durchsetzen

to stand up and be counted

sich -i hali zu seiner Meinung bekennen

to stand up for one's rights

für seine Rechte einstehen

to stand up to rough treatment

einer rauen Behandlung standhalten

her claim didn't stand up in court

ihr Anspruch ließ sich gerichtlich nicht durchsetzen

to bear [or stand [up to]] scrutiny

einer [genauen] [Über]prüfung [o. Untersuchung] standhalten

to get [or stand] up on one's hind legs also mecazi, mizahi

sich -i hali auf die Hinterbeine stellen mecazi mizahi konuşma diline özgü

he uncrossed his feet and began to stand up

er nahm die übereinandergeschlagenen Beine auseinander und stand auf

Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Relax with a delicious cup of coffee and a croissant, or else copy the local trend and eat breakfast out with all the trimmings.

Cafés, cake shops and stand-up bars are to be found on every corner in the city centre – whether you opt for a typical traditional café or a chic modern ambience.

www.graztourismus.at

Frühstücken Sie „ auswärts “ mit allem Drum und Dran.

Cafés, Konditoreien und Stehbars finden Sie in der Innenstadt sozusagen „an jeder Ecke“ – wählen Sie zwischen einem typischen traditionellen Café oder der schicken Bar mit modernem Ambiente.

www.graztourismus.at

The vintage interior invites you to experience the sensation of travelling in the swinging 20s of the last century.

Plush padded seats for comfort-lovers, traditional wooden benches for the intrepid and a stand-up bar for the sure-footed promise a varied travel experience.

Whichever way you do it – any lover of romance and nostalgia will love it.

www.rigi.ch

Das nostalgische Interieur lädt ein, das Reisegefühl der beschwingten Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts am Berg zu erleben.

Gepolsterte Sitze für Geniesser, währschafte Holzbänke für Unerschrockene und eine Stehbar für Standfeste bieten ein abwechslungsreiches Reise-Erlebnis.

So oder so – alle Romantiker und Nostalgiker kommen voll auf ihre Kosten.

www.rigi.ch

At least treat yourself to a fragrant cup of coffee, a croissant or a delicious ice cream.

Cafés, cake shops, stand-up bars and ice cream shops are “around every corner” in the city centre.

www.graztourismus.at

Gönnen Sie sich wenigstens noch einen wohlduftenden Kaffee, ein Kipferl oder ein köstliches Eis.

Cafés, Konditoreien, Stehbars und Eis-Lokale finden Sie in der Innenstadt sozusagen „an jeder Ecke“.

www.graztourismus.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

„stand-up“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ˈstand-up SıFAT niteleyen, değişmz

1. stand-up (eaten standing):

2. stand-up (performed standing):

3. stand-up (performing while standing):

4. stand-up (designed for standing):

5. stand-up (violent):

6. stand-up MODA:

I . stand up FIIL geçişsiz fiil

1. stand up:

2. stand up (endure):

ifade tarzları:

II . stand up FIIL geçişli fiil

stand up for FIIL geçişli fiil

stand up to FIIL geçişli fiil

1. stand up to (confront):

2. stand up to (resist damage):

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "stand-up"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim