„gegenseitig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

gegenseitig SıFAT

gegenseitig

karşılıklı

gegenseitig için örnek cümleler

sich (gegenseitig) hochschaukeln

birbir(ler)ini kışkırtmak

sich (gegenseitig) beschnuppern ugs übtr

birbirini tartmak, birbirini tanımaya çalışmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Gegenseitig trieben sie sich von einer Weltrekordhöhe zur nächsten.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer lernen dabei gegenseitig ihre jeweilige Mentalität und Kultur kennen und verstehen.

de.wikipedia.org

Etwa zur gleichen Zeit diskutierten die deutschen, niederländischen und österreichischen Behörden aufgrund des wachsenden Interesses der Wirtschaft eine Verfahrenskoordinierung bei der gegenseitigen Anerkennung von Unternehmensrichtlinien.

de.wikipedia.org

Schiffe, Gebäude, Fische fliegen und schweben, geisterhafte Wesen bevölkern die Szene, es gibt mehrere sich gegenseitig durchbrechende oder überlagernde Ebenen.

de.wikipedia.org

In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.

de.wikipedia.org

Zuvor findet die Paarung statt, bei der sich die beiden Partner im Wasser umkreisen und sich gegenseitig anstoßen.

de.wikipedia.org

Die Aussenverteidigung wurde mit den sich gegenseitig deckenden Flankierbunkern (Kaponniere) Ost mit Maschinengewehr und West mit einer 9 cm Panzerabwehrkanone und Maschinengewehr sichergestellt.

de.wikipedia.org

Das Männchen verbringt mehr Zeit mit dem Jungtier mit Spielen und gegenseitiger Körperpflege.

de.wikipedia.org

Die Paarung, bei der sich zwei Egel gegenseitig begatten, findet in einem Gewässer statt, wozu die Parasiten ihren Wirt verlassen müssen.

de.wikipedia.org

Im Sommer desselben Jahres bekämpften sich die Konföderationsarmeen gegenseitig; schließlich setzten sich die royalistischen Kräfte durch.

de.wikipedia.org