„istemeyerek“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

istemeyerek

ungern (unbeabsichtigt)

istemeyerek

unabsichtlich

„istemeyerek“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

unabsichtlich

istemeyerek

ungern

istemeyerek

unbeabsichtigt

istemeyerek

unfreiwillig

istemeyerek

unwillig

istemeyerek

aus Versehen

istemeyerek

versehentlich

istemeyerek

widerwillig

istemeyerek

widerstrebend

istemeyerek, gönülsüzce

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bu milliyetçilik, "belirli bir etnik profile uymayan herkesi dışlamak değil, belirli bir kültürel kimliği benimsemek isteyen herkesi dahil etmek" istemeyerek "insanlığın homojenleşmesini" amaçladığı için devrimciydi.

tr.wikipedia.org

Küreselleşmenin hızla ilerlediği dünyamızda kıtalar arası taşımacılığın istemeyerek türleri yaymakta yardımci olması dünyanın her yerinde mühim bir sorun olmuştur.

tr.wikipedia.org

Yine de bu beyanlarda bulunan kişilerin isteyerek ya da istemeyerek yanlış beyanda bulunmaları ihtimali da gözetilmektedir.

tr.wikipedia.org