PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
gleichalt(e)rig
hairline
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Haar·an·satz <-es, -sätze> ISIM eril

Haaransatz
hairline
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
hairline
Haaransatz eril <-es, -sätze>
receding hairline
zurückweichender Haaransatz dişil[pl]
widow's peak
spitz zulaufender Haaransatz in der Stirnmitte

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

widow's peak
spitz zulaufender Haaransatz in der Stirnmitte

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Beim Menschen sind besonders die Kniekehlen, der Haaransatz, die Leistenbeuge und die feine Haut hinter den Ohren ein beliebtes Ziel.
de.wikipedia.org
Das ziemlich lange Fell hat dunkelbraune Haaransätze, an der Oberseite ist es goldbraun.
de.wikipedia.org
Eine gute Wellenfrisur wird besonders von den einwandfrei ausgearbeiteten Wellen am Haaransatz bestimmt.
de.wikipedia.org
Stimmlage, Körperbau, Form des Haaransatzes, Gesichtsstruktur, Verhalten und Kleidungsstile sind nur einige der vorgebrachten Gründe.
de.wikipedia.org
Der Haaransatz wird zunächst zwischen die Keramikplatten geklemmt und dann wird das Glätteisen in Richtung Haarspitzen gezogen, um so die Haare zu glätten.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Den Rouge Powder vom Haaransatz unterhalb der Schläfen bis zum höchsten Punkt der Wangenknochen auftragen – das gibt dem Make-up den letzten Schliff und zaubert eine natürliche Lebendigkeit.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Apply the Rouge Powder from the hairline below the temples to the highest point of the cheekbones – this brings out your natural vitality and gives the look the finishing touch.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Ich habe die selbstgemachte Glanz-Haarmaske nur in die Haarlänge aufgetragen (den Haaransatz habe ich ausgespart) und bin vom Ergebnis wirklich begeistert.
fashion.onblog.at
[...]
I have applied the homemade hair mask only in the length of my hair (the hairline I’ve left out) and am really excited about the outcome.
fashion.onblog.at
[...]
Traumhafte Ölmassage zum Wohlfühlen vom Haaransatz bis zu den Zehenspitzen mit exklusiven Ölen nach Wahl
[...]
www.voellanerhof.com
[...]
A magical oil massage for your well-being from your hairline to the tips of your toes with exclusive oils of your choice
[...]
www.voellanerhof.com
[...]
Gesicht im Foto mittig sichtbar, die Gesichtszüge von der Kinnspitze bis zum Haaransatz sowie die linke und rechte Gesichtshälfte deutlich sichtbar.
[...]
www.nikosia.diplo.de
[...]
Full front view of face, centred, features from chin to hairline and both sides of face must be clearly visible.
[...]
www.nikosia.diplo.de
[...]
Der Haaransatz wird einfach über einen Zerstäuber eingesprüht.
[...]
www.kinderpraxis-hohn.de
[...]
The hairline is simply sprayed with a nebulizer.
[...]
www.kinderpraxis-hohn.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Haaransatz"

Almanca
Lehçe
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
Türkçe
Almanca
İspanyolca
Almanca
Hollandaca

"Haaransatz" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler