PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wind’
lower deck
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Un·ter·deck <-(e)s, -s> ISIM cinssiz
Unterdeck
im Unterdeck
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
lower deck of a ship
Unterdeck cinssiz <-(e)s, -s>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
im Unterdeck
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Im Hinterschiff war ebenfalls eine Eingangshalle mit rechts einem Niedergang zum Unterdeck und links einer Theke, daran schloss sich der Speisesaal für 150 Personen an.
de.wikipedia.org
Im Oberdeck ist ein Kinderabteil eingerichtet, im Unterdeck Stauraum für Gepäck, in den Einstiegsbereichen Fahrradabstellmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Fähre verfügt über vier Decks: Sonnendeck, Oberdeck, Hauptdeck und Unterdeck unter den Stellplätzen für Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Das Oberdeck bei den alten Bistrowagen hatte je Seite 13 Fenster, während das Unterdeck auf der einen Seite 5 und auf der anderen 4 Fenster hatte.
de.wikipedia.org
Die Anlagen für die Abfallentsorgung sind im Unterdeck installiert und bestehen aus zwei Schreddern für brennbare und unbrennbare, jeweils trockene, Abfälle.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die Passagiere der ersten Klasse waren auf den fünf Stockwerken zwischen Ober- und Promenadendeck untergebracht, die Passagiere Zweiter Klasse in der Mitte und die der Dritten Klasse vorne auf dem Unterdeck sowie hinten auf den Mittel-, Ober- und Salondecks.
[...]
www.titanicmodell.de
[...]
First class passengers were accommodated on the five levels from the Upper to the Promenade decks; second class passengers had their accommodation on the Middle, Upper and Saloon decks; while third class passengers were to be found on the Lower deck forward and the Middle, Upper and Saloon deck aft.
[...]
[...]
Unterdeck ist für Rollstuhl zugänglich.
[...]
www.barcelona.de
[...]
Lower deck is accessible to wheelchair.
[...]
[...]
Die Wohnkabinen sowie alle öffentlich zugänglichen Räume befanden sich auf dem Promenaden-, Brücken-, Schutz-, Salon-, Ober-, Mittel- und dem Unterdeck, auf den restlichen drei Decks lagen Mannschaftsquartiere sowie die notwendigen Fracht-, Lade- und Maschinenräume.
[...]
www.titanicmodell.de
[...]
The passenger accommodation and public areas were located on the Promenade, Bridge, Shelter, Saloon, Upper, Middle and Lower decks, with the remaining three decks being occupied by crew quarters, cargo, stores and machinery compartments.
[...]
[...]
Eine Kabine im Unterdeck braucht weniger Leistung pro Quadratmeter Raumfläche als eine im Oberdeck mit großflächigenFenstern und direkter Sonneneinstrahlung.
marine.dometicgroup.com
[...]
A cabin below deck requires less capacity per square metre than an upper-deck cabin with large windows and direct exposure to the sun.