ZUGRIFFSRECHTEN - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Zu·griffs·recht <-(e)s, -e> ISIM cinssiz BILIŞIM

Zugriffsrecht

access rights çoğul

Ein·griffs·rech·te ISIM çoğul HUKUK

Eingriffsrechte

powers of intervention

Rück·griffs·recht ISIM cinssiz HUKUK

Rückgriffsrecht

right of recourse

ent·rech·ten* [ɛntˈrɛçtn̩] FIIL geçişli fiil

jdn entrechten

to deprive sb of their rights

Zu·griffs·be·rech·ti·gung <-, -en> ISIM dişil BILIŞIM

Zugriffsberechtigung

access authorization

Zu·griffs·zeit <-, -en> ISIM dişil BILIŞIM

Zugriffszeit

access time

durchschnittliche Zugriffszeit

mean access time

Zu·griffs·zeit <-, -en> ISIM dişil BILIŞIM

Zugriffszeit

access speed

Zu·griffs·pfad <-(e)s, -e> ISIM eril BILIŞIM

Zugriffspfad

access path

Nut·zungs·(recht·)ent·gelt ISIM cinssiz MALIYE

Nutzungs(recht)entgelt

compensation for use

Nutzungs(recht)entgelt

rental

rech·tens¹, Rech·tenseski Alman yazımı [ˈrɛçtn̩s]

rechtens sein

to be legal

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Rückgriffsrecht ISIM cinssiz IŞLEMSÜRÇ

Rückgriffsrecht (erlaubt dem Besitzer eines Schecks oder Wechsels im Nichtzahlungsfall auf die früheren Besitzer zurückzugreifen (Regressrecht))

right of recourse

Zugriffsberechtigung ISIM dişil E-TICART

Zugriffsberechtigung

access authorization

Fernzugriff ISIM eril E-TICART

Fernzugriff (Teilnahme am Börsenhandel aus einem anderen Land als dem, in dem sich die Börse befindet)

remote access

Vorkaufsrecht ISIM cinssiz TICRHUKK

Vorkaufsrecht

preemptive right

Vorkaufsrecht

right of preemption

Widerrufsrecht ISIM cinssiz TICRHUKK

Widerrufsrecht

right to cancel

Beteiligungsrechte ISIM cinssiz TICRHUKK

Beteiligungsrechte

equities çoğul

Verkaufsrecht ISIM cinssiz TICRHUKK

Verkaufsrecht

selling right

Zugriff ISIM eril E-TICART

Zugriff

access

unberechtigter Zugriff phrase BILIŞIM

unberechtigter Zugriff (auf Daten)

unauthorized access

Präsens

ich	entrechte
du	entrechtest
er/sie/es	entrechtet
wir	entrechten
ihr	entrechtet
sie	entrechten

Präteritum

ich	entrechtete
du	entrechtetest
er/sie/es	entrechtete
wir	entrechteten
ihr	entrechtetet
sie	entrechteten

Perfekt

ich	habe	entrechtet
du	hast	entrechtet
er/sie/es	hat	entrechtet
wir	haben	entrechtet
ihr	habt	entrechtet
sie	haben	entrechtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	entrechtet
du	hattest	entrechtet
er/sie/es	hatte	entrechtet
wir	hatten	entrechtet
ihr	hattet	entrechtet
sie	hatten	entrechtet

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Deshalb sind sie für Fälle besonders geeignet, in denen es einen typischen Zugriffspfad gibt, auch stellt ein vorgegebener Zugriffspfad für Recherchierende eine Orientierungshilfe dar.

de.wikipedia.org

Netzwerkartige und hierarchische Datenbanksysteme können aufgrund starker Bindung an Zugriffspfade keine physische Datenunabhängigkeit bieten.

de.wikipedia.org

Neben den Daten für den Zugriffspfad (Optimizer) werden aber auch Daten für die Administration ermittelt, z. B. der Quotient der genutzten Speicherseiten oder der Komprimierungsgrad.

de.wikipedia.org

Dies ist beispielsweise durch Zugriffspfade zu Objekten über mehrere Pfadarten (bspw.

de.wikipedia.org

Sie übernimmt die Beschreibung der physischen Datenorganisation und legt die Zugriffspfade auf die Dateien, sowie deren Partitionierung und Zuweisung auf dem eigentlichen Datenträger fest.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

netzwerkweite, sichere Authentisierung durch Verschlüsselung des Datenverkehrs und durch die Vergabe von detaillierten Zugriffsrechten

www.science-computing.de

network-wide secure authentication due to data traffic encoding and the distribution of detailed access rights

www.science-computing.de

Windows hat auch Kommandozeilen-Tools für das Betrachten von Benutzer-Zugriffsrechten:

home.snafu.de

Windows has also command line tools for seeing user access rights:

home.snafu.de

Nun die Regeln zur Kontrolle von Zugriffsrechten.

www.openbsd.org

Now the rules to control access permissions.

www.openbsd.org