PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
diamant
shooting
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. bal·lern [ˈbalɐn] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

1. ballern (schießen):

[mit etw -e hali] ballern
to shoot [or fire] [with sth]
in Deutschland wird zu Silvester viel geballert
there are lots of fireworks in Germany on New Year's Eve

2. ballern (knallen):

ballern
to bang

3. ballern (poltern):

gegen etw -i hali ballern
to hammer against sth
gegen die Tür ballern
to bang on the door

II. bal·lern [ˈbalɐn] FIIL geçişli fiil argo (zuschlagen)

etw ballern
to bang [or slam] sth
jdm eine ballern
to sock sb one argo
jdm eins [o. einen] vor den Latz knallen [o. ballern] argo
to thump [or konuşma diline özgü wallop] sb
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
blast away
drauflos ballern konuşma diline özgü
bang away person
[herum]ballern konuşma diline özgü
Präsens
ichballere
duballerst
er/sie/esballert
wirballern
ihrballert
sieballern
Präteritum
ichballerte
duballertest
er/sie/esballerte
wirballerten
ihrballertet
sieballerten
Perfekt
ichhabegeballert
duhastgeballert
er/sie/eshatgeballert
wirhabengeballert
ihrhabtgeballert
siehabengeballert
Plusquamperfekt
ichhattegeballert
duhattestgeballert
er/sie/eshattegeballert
wirhattengeballert
ihrhattetgeballert
siehattengeballert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

in Deutschland wird zu Silvester viel geballert
there are lots of fireworks in Germany on New Year's Eve
gegen etw -i hali ballern
to hammer against sth
gegen die Tür ballern
to bang on the door
jdm eine ballern
to sock sb one argo
jdm eins [o. einen] vor den Latz knallen [o. ballern] argo
to thump [or konuşma diline özgü wallop] sb

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Zweig symbolisiert vermutlich eine Lindengruppe bei Ballern, die den Bürgern der Gemeinde früher als Versammlungsort diente.
de.wikipedia.org
Wenn ich dabei bin, wie da jemand potenziell auf Mexikaner ballert, dann erwähne ich das definitiv nicht in meinem zweiten Textentwurf.
de.wikipedia.org
Am Lagerfeuer trinken die Jungs in Anwesenheit einiger leicht bekleideter Frauen Bier und ballern mit ihren Knarren herum.
de.wikipedia.org
Der intravenöse Konsum (umgangssprachlich „drücken“, „ballern“ oder „fixen“) ist wohl die bekannteste Konsumform.
de.wikipedia.org
Das dortige Wort bal ist eine Ableitung vom Verb baller (tanzen), welches selbst auf das spätlateinische ballare (tanzen, hüpfen) zurückgeht.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara