PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
醋渍汁
denied
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. leug·nen [ˈlɔygnən] FIIL geçişli fiil

etw leugnen
to deny sth
leugnen, etw getan zu haben
to deny having done sth
es ist nicht zu leugnen, dass ...
there is no denying the fact that ...
es ist nicht zu leugnen, dass ...
it cannot be denied that ...
etw lässt sich nicht leugnen
sth cannot be denied

II. leug·nen [ˈlɔygnən] FIIL geçişsiz fiil

leugnen
to deny it
die Vaterschaft bestreiten/leugnen
to contest/deny paternity
etw glattweg abstreiten [o. leugnen]
to flatly deny sth
glatt leugnen
flatly
etw glatt abstreiten [o. leugnen]
to flatly deny sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to disavow the support of sb
leugnen, dass man jdn unterstützt
to flatly deny sth
etw strikt leugnen
to deny/oppose sth vigorously
etw entschieden leugnen/ablehnen
there's no gainsaying her brilliance as an actress
ihre brillante schauspielerische Leistung lässt sich nicht leugnen
she has denied prior knowledge of the meeting
sie hat geleugnet, von dem Treffen schon früher gewusst zu haben
to deny sth
etw leugnen
Präsens
ichleugne
duleugnest
er/sie/esleugnet
wirleugnen
ihrleugnet
sieleugnen
Präteritum
ichleugnete
duleugnetest
er/sie/esleugnete
wirleugneten
ihrleugnetet
sieleugneten
Perfekt
ichhabegeleugnet
duhastgeleugnet
er/sie/eshatgeleugnet
wirhabengeleugnet
ihrhabtgeleugnet
siehabengeleugnet
Plusquamperfekt
ichhattegeleugnet
duhattestgeleugnet
er/sie/eshattegeleugnet
wirhattengeleugnet
ihrhattetgeleugnet
siehattengeleugnet
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

es ist nicht zu leugnen, dass ...
there is no denying the fact that ...
es ist nicht zu leugnen, dass ...
it cannot be denied that ...
etw lässt sich nicht leugnen
sth cannot be denied
etw glattweg abstreiten [o. leugnen]
to flatly deny sth
es lässt sich nicht leugnen, dass ...
it cannot be denied [or there's no denying] [or we/you etc. cannot deny] that ...
die Vaterschaft bestreiten/leugnen
to contest/deny paternity
there's no escaping the fact that ...
es lässt sich nicht leugnen, dass ...
she has denied prior knowledge of the meeting
sie hat geleugnet, von dem Treffen schon früher gewusst zu haben
another man would have denied the mistake
ein anderer hätte den Fehler geleugnet
there's no gainsaying her brilliance as an actress
ihre brillante schauspielerische Leistung lässt sich nicht leugnen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Bis zu diesem Zeitpunkt hatte ein breites Bündnis aus Nutznießern der organisierten Kriminalität, willfährigen Politikern und der katholischen Kirche ein diesbezügliches Problem geleugnet.
de.wikipedia.org
Die Existenz eines Premierministers wurde lange geleugnet und der Begriff oftmals als Beleidigung eingesetzt, um den Minister als „Schoßhund“ des Monarchen darzustellen.
de.wikipedia.org
Das Retorsionsargument beweist in vorstehendem Beispiel nicht, dass es Wahrheit gibt, aber dass nicht sinnvollerweise geleugnet werden kann, dass es Wahrheit gibt.
de.wikipedia.org
Der Freund habe jedoch geleugnet, das ihm verschriebene Potenzmittel weitergegeben zu haben und behauptet, sie habe es seinem Freund unter der Hand gegen Barzahlung gegeben.
de.wikipedia.org
Potentielle Beeinträchtigungen werden oft unterschätzt, bagatellisiert oder mögliche Risiken gänzlich geleugnet, während eine sichere Grenze – in Ermangelung derselben – nicht genannt werden kann.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara