KOTZEN - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

kot·zen [ˈkɔtsn̩] FIIL geçişsiz fiil

kotzen kabadil (sich erbrechen):

kotzen

to puke

das/etw ist zum Kotzen argo

it/sth makes you [or me] sick argo

das finde ich zum Kotzen

it makes me sick

ifade tarzları:

da kann man das [kalte] Kotzen kriegen argo

it makes you want to puke argo

Kot·ze <-> [ˈkɔtsə] ISIM dişil kein çoğul kabadil

Kotze

puke argo

die Kotze kriegen

it makes you want to puke

İngilizce

Almanca

barf

kotzen kaba

barf

Kotze dişil <-> kaba

chunder

kotzen kaba

chunder

Kotze dişil <-> kaba

to boke

kotzen argo

hurl (vomit) geçişsiz fiil argo kabadil

kotzen kabadil

vom (vomit) argo

kotzen kabadil

honk up

kotzen argo kaba

chuck up

kotzen

spew up

kotzen

Präsens

ich	kotze
du	kotzt
er/sie/es	kotzt
wir	kotzen
ihr	kotzt
sie	kotzen

Präteritum

ich	kotzte
du	kotztest
er/sie/es	kotzte
wir	kotzten
ihr	kotztet
sie	kotzten

Perfekt

ich	habe	gekotzt
du	hast	gekotzt
er/sie/es	hat	gekotzt
wir	haben	gekotzt
ihr	habt	gekotzt
sie	haben	gekotzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gekotzt
du	hattest	gekotzt
er/sie/es	hatte	gekotzt
wir	hatten	gekotzt
ihr	hattet	gekotzt
sie	hatten	gekotzt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein weiterer Vogel wird teils als Ibis, teils als Reiher gedeutet, mit ähnlicher Symbolik.

de.wikipedia.org

Der Reiher sucht schließlich Unterstützung bei den Göttern, welche intervenieren.

de.wikipedia.org

Bei der dort errichteten Beobachtungsstation kann man verschiedene Entenarten, Schwäne und Reiher (wie Silberreiher und Graureiher) beobachten.

de.wikipedia.org

Prachtfregattvögel, Reiher und Flamingos sind häufig an der Küste zu sehen.

de.wikipedia.org

Während der Reiher regungslos knietief im Wasser steht, ist der Hals in der charakteristischen S-Form zu sehen.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Du kotzt Handgranaten, ich falte Schmetterlinge - Manchmal möchte man Handgranaten kotzen, sagst du, der neidvollschielende Blick lauscht Kinderlachen, meiner

www.ignant.de

You puke hand grenades, I fold butterflies - Sometimes you want to puke hand grenades, you say, the envious squint hears children ’ s laughter, mine remains in

www.ignant.de

Dann hat er versucht für die Kamera zu kotzen, ohne mich zu fragen und ich musste ihm erklären, dass ich das nicht unbedingt von ihm wollte.

noisey.vice.com

Then he tried to puke on camera for me without asking and I had to tell him that I didn t really want him to do that.

noisey.vice.com