PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
произносится
smooth
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. rei·bungs·los SıFAT
reibungslos
trouble-free
reibungslos
smooth
II. rei·bungs·los ZARF
reibungslos
smoothly
reibungslos verlaufen
to run smoothly
er war für die reibungslose Abwicklung der Veranstaltung verantwortlich
he was responsible for making sure that the event ran smoothly
reibungslos abrollen
to go off without a hitch
die Show rollte reibungslos ab
the show ran smoothly
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
frictionless
reibungslos
to be smooth sailing
reibungslos laufen
trouble-free holiday
reibungslos
smoothly
reibungslos
everything was going smoothly until disaster struck
alles lief reibungslos, bis die Katastrophe ihren Lauf nahm
to go off without a hitch
reibungslos ablaufen
smooth
reibungslos
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
er war für die reibungslose Abwicklung der Veranstaltung verantwortlich
he was responsible for making sure that the event ran smoothly
reibungslos abrollen
to go off without a hitch
die Show rollte reibungslos ab
the show ran smoothly
reibungslos verlaufen
to run smoothly
everything was going smoothly until disaster struck
alles lief reibungslos, bis die Katastrophe ihren Lauf nahm
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Eine Rolle oberhalb der Räumschildmitte reduziert den Verschleiß des 90 m langen und 33 mm starken Seils beim Abrollen.
de.wikipedia.org
Bei gleitungslosem Abrollen der Kegel aufeinander wird die Drehachse und mit ihr der axiale Drehimpuls mit bekannter Geschwindigkeit geschwenkt.
de.wikipedia.org
Hierbei wird eine Leitung oder ein Schlauch auf eine Trommel gewickelt, welche durch Federspannung auf- und abrollen kann.
de.wikipedia.org
Jede Bewegung des Kreisels mit Fixpunkt kann daher als Abrollen des körperfesten Polkegels auf dem raumfesten Spurkegel gedeutet werden.
de.wikipedia.org
Lagerschalen dienen bei Wälzlagern zum Abrollen und Abstützen der Wälzkörper.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Du kannst die paysafecard nutzen, um schnelle und reibungslose Zahlungen im Internet vorzunehmen, ohne dabei deine Kreditkartennummer oder deine persönlichen Kontoinformationen offenzulegen.
[...]
www.fulltiltpoker.com
[...]
You can use paysafecard to make swift and trouble-free payments via the internet without divulging a credit card number or personal account details.
[...]
www.fulltiltpoker.com
[...]
Das Unternehmen bietet für alle Windenergieanlagen maßgeschneiderten Service, der den reibungslosen Betrieb der Maschinen weltweit sicherstellt.
[...]
www.wind-energy-market.com
[...]
The company offers a customised service for all of its wind turbines, which ensures the trouble-free operation of the machines on a worldwide basis.
[...]
www.wind-energy-market.com
[...]
Auch durch Beratung der Gäste bereits vor ihrer Einreise sowie durch beratenden Kontakt mit den Gastgebern an den Hochschulen schafft die Projektmitarbeiterin die Voraussetzungen für eine reibungslose Abwicklung der auf enthaltsrechtlichen Formalitäten.
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de
[...]
The project worker also lays the foundations for trouble-free processing of residence formalities by advising the guests even before their arrival and by providing advice to their hosts at the universities.
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de
[...]
Sichere Anbindung an die Mittelspannung für reibungsloses Einspeisen
[...]
www.sma.de
[...]
Reliable connection to medium voltage for trouble-free feed-in
[...]
www.sma.de
[...]
Hohe Leistung und ihr umfangreiches Zubehörprogramm garantieren schnelle und reibungslose Abläufe im Laboralltag.
[...]
www.hettich.ch
[...]
Excellent performance and an extensive range of accessories guarantee fast, trouble-free operation in daily laboratory use.
[...]
www.hettich.ch

Sözlükte ara