PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
theoretischer
theoretical
PONS sözlüğünde
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. the·o·re·tisch [teoˈre:tɪʃ] SıFAT
theoretisch
theoretical
II. the·o·re·tisch [teoˈre:tɪʃ] ZARF
theoretisch
theoretically
theoretisch betrachtet
in theory
theoretisch betrachtet
theoretically
theoretischer Unterbau mecazi
the theoretical substructure mecazi
theoretischer/praktischer Unterricht
theoretical/practical classes
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
theoretic
theoretisch
theoretically
theoretisch
theoretical
theoretisch
to be a theoretical possibility
theoretisch möglich sein
impractically (theoretically)
theoretisch
he writes rather speculatively
er schreibt eher theoretisch
impractical (unrealistic)
theoretisch
in theory
theoretisch
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
theoretischer Preis phrase MALI PIYASALAR
theoretischer Preis (Break-even-Preis)
break-even price
theoretischer Preis (Break-even-Preis)
theoretical price
theoretischer Hebel phrase MALI PIYASALAR
theoretischer Hebel (Delta-Hebel)
theoretical leverage
theoretischer Optionspreis phrase MALI PIYASALAR
theoretischer Optionspreis
theoretical option price
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
theoretical leverage (Delta-Hebel)
theoretischer Hebel eril
theoretical price (Break-even-Preis)
theoretischer Preis eril
theoretical option price
theoretischer Optionspreis eril
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
theoretischer Unterbau mecazi
the theoretical substructure mecazi
theoretisch betrachtet
in theory
theoretisch betrachtet
theoretically
theoretischer/praktischer Unterricht
theoretical/practical classes
as pure reason that makes perfect sense
rein theoretisch ist das vollkommen klar
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Unterbau wurde verstärkt, sodass die neuen Wagen bereits einen Achsabstand von drei Metern aufwiesen und 21 Sitz- und 24 Stehplätze aufwiesen.
de.wikipedia.org
Der Unterbau wurde revidiert, und der Wagenkasten wurde durch einen Neubau ersetzt, der sehr ähnlich wie die Neubaufahrzeuge aussieht.
de.wikipedia.org
Um diese auszugleichen, wurde das Forum auf 6 bis 8 Meter hohem Unterbau errichtet.
de.wikipedia.org
Zwei Türen im Unterbau des Altars ermöglichen den Zugang zur Sakristei.
de.wikipedia.org
Bei dem Gebäude handelt es sich um einen zweigeschossigen Halbwalmdachbau mit einem massiven Unterbau sowie verputztem Fachwerk im Obergeschoss.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Das Ausmaß an benötigten theoretischen Kenntnissen variiert je nach Tätigkeitsbereich und ist zum Beispiel bei industriebezogenen Dienstleistungen, wie der Reparatur von Haushaltsgeräten, höher als bei der Herstellung traditioneller Produkte, bei der das Erfahrungswissen wichtiger scheint
[...]
www.giz.de
[...]
The level of theoretical knowledge required varies according to the area of activity and is, for example, higher for industrial services such as household goods repair than for the manufacture of traditional products, where practical experience appears more relevant.
[...]
www.giz.de
[...]
Die "Turingmaschine" ist noch heute eine wichtige Grundlage für Untersuchungen in der theoretischen Informatik und der 1950 von ihm zur Beantwortung der Frage "Können Maschinen denken?" vorgeschlagene "Turingtest" stimulierte die Entwicklung der "Künstlichen Intelligenz".
www.hnf.de
[...]
The Turing machine still provides an important basis for research into theoretical information technology today, and the Turing test proposed by him in 1950 in response to the question “Can machines think?” lent impetus to the development of artificial intelligence.
www.hnf.de
[...]
Die Organisation hat im Jahr 2004 ein erstes Grundlagendokument mit dem Titel „Rural Territorial Development“ veröffentlicht, welches die theoretischen Hintergründe und Grundlagen des Ansatzes diskutiert.
[...]
www.giz.de
[...]
The organisation published its first basic policy document entitled ‘Rural Territorial Development’ in the year 2004, which discusses the theoretical background and principles underlying the approach.
[...]
www.giz.de
[...]
Alan Turing hat die Erfindung des britischen Computers mit elektronischem Programmspeicher in den 1940er und 1950er Jahren durch seine theoretischen wie praktischen Konzepte stark beeinflusst.
[...]
www.hnf.de
[...]
Alan Turing’s theoretical and practical concepts profoundly influenced the invention of the British computer with electronic programme memory in the 1940s and 1950s.
[...]
www.hnf.de
[...]
Theoretische Grundlage von Untersuchungen zu den endokrinologischen Effekten von Antidepressiva bei Probanden ist die Annahme, dass psychotrope Substanzen mit unterschiedlichen Effekten auf zentralnervöse Neurotransmittersysteme auch unterschiedliche Wirkungen auf die Hormonsekretion des vorderen Hypophysenlappens sowie der peripheren endokrinen Organe haben und demzufolge durch bestimmte pharmakoendokrinologische Profile charakterisiert werden können.
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
The theoretical basis of the studies on the endocrinological effects of antidepressants in healthy volunteers is the assumption that psychotropic substances with different effects on central nervous system neurotransmitter systems also have different effects on hormone secretion by the anterior pituitary lobe and peripheral endocrine organs and can therefore be characterised by particular pharmacoendocrinological profiles.
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Sözlükte ara