PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Waste
Animal-testing-free
Bunu mu kastettin?
Tierversicherer ,
Tierversicherung ,
Tierversuch ,
Versuchsfeld ,
Scherversuch ,
Versucher ,
Versuchsbetrieb ,
Versuchsergebnis ,
Versuchssaldo ,
Versuchsflugzeug ,
Versuchskaninchen ,
Versuchszinssatz ,
veya
Kasper-Hauser-Versuch

PONS sözlüğünde

Tier·ver·such <-(e)s, -e> ISIM eril

Tierversuch
animal experiment
Tierversuch
animal testing
ohne Tierversuche
not tested on animals
ohne Tierversuche Produkte auch
cruelty-free

Kas·per-Hau·ser-Ver·such ISIM eril BIYOL, PSIKO

Kasper-Hauser-Versuch
Kasper-Hauser-experiment

Ver·suchs·feld <-(e)s, -er> ISIM cinssiz TARIM, DOĞABLM

Versuchsfeld
research [or test] field

Scher·ver·such ISIM eril FIZIK

Scherversuch
shear test

Ver·su·cher(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)

1. Versucher yüksek ifade tarzı (Verführer):

Versucher(in)
tempter masc
Versucher(in)
fem temptress

2. Versucher DIN (Teufel):

der Versucher
the Tempter

Ver·suchs·ka·nin·chen <-s, -> ISIM cinssiz konuşma diline özgü

Versuchskaninchen
guinea pig

Ver·suchs·er·geb·nis <-ses, -se> ISIM cinssiz

Versuchsergebnis
test result

Ver·suchs·be·trieb <-(e)s, -e-(e)s, ohne pl> ISIM eril TICART

Versuchsbetrieb
pilot plant
OpenDict maddesi

Tierversuch ISIM

ohne Tierversuche
without animal cruelty
OpenDict maddesi

Versuchsflugzeug ISIM

Versuchsflugzeug cinssiz
experimental aircraft

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Tierversicherung ISIM dişil SIGORT

Tierversicherung
animal insurance

Tierversicherer ISIM eril SIGORT

Tierversicherer
animal insurer

Versuchssaldo ISIM eril MUHASEBE

Versuchssaldo
trial balance

Versuchszinssatz ISIM eril YATFINANS

Versuchszinssatz
trial interest rate

versteckte Versuchsperson phrase DENETIM

versteckte Versuchsperson (Proband)
respondent

PONS Ulaşım Sözlüğü

Versuchsfahrt TRAFIK SAYıMı

Versuchsfahrt
test drive

Versuchsfeld

Versuchsfeld
experimental area

Versuchsanlage

Versuchsanlage
experimental investigation equipment

Versuchsstrecke

Versuchsstrecke
experimental road
Versuchsstrecke
test section
Versuchsstrecke
test track

Versuchspuppe TRAFIK EMNIYETI

Versuchspuppe
anthropomorphic dummy

Großversuch TRAFIK SAYıMı

Großversuch
large scale experiment

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie wirft ihm im Gegenzug vor, er benutze ihren Vater als Versuchskaninchen für seine wissenschaftliche Forschung.
de.wikipedia.org
Der Grund: sie will blutige Rache am „Führer“ nehmen, da ihre Mutter einst in einem Konzentrationslager als Versuchskaninchen für medizinische Experimente mit ebensolchen Maden missbraucht wurde.
de.wikipedia.org
Der Film stellt einen kafkaesken Alptraum dar, in dem ein junger Programmierer als unfreiwilliges Versuchskaninchen in einem Versuch eines Unternehmens für die Erprobung einer neuen Vermarktungstechnik herhält.
de.wikipedia.org
Um Medikamente und Heilungmöglichkeiten zu erforschen, halten sie humanoide Wesen als Versuchskaninchen, die sie mit allen erdenklichen Krankheiten anstecken.
de.wikipedia.org
Nach seiner Einweisung in ein Krankenhaus lässt ihn seine Frau, die glaubt, Quatermass benutze ihren Mann als Versuchskaninchen, von einem angeheuerten Helfer befreien.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Marcel Leist setzt sich in seiner Forschung und seinem gesellschaftlichen Engagement seit Jahren für tierversuchsfreie Methoden zur Sicherheitstestung von Chemikalien ein.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
For many years, Marcel Leist has been dedicating his research and his societal involvement to methods for testing the safety of chemicals without the use of animals.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Im Kurs zur Physiologie des Instituts wurden bereits viele Tierversuche durch tierversuchsfreie Methoden ersetzt.
[...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
In the course of physiology of the department animal experiments were significantly reduced already ten years ago.
[...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
Es sollten umgehend tierversuchsfreie Methoden zur Prüfung von Nanomaterialien entwickelt werden.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Nonanimal test methods for testing nanomaterials should be developed as a matter of urgency.
[...]
www.europarl.europa.eu

Sözlükte ara