PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
zurückschreiben
to write back something
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
zu·rück|schrei·ben FIIL geçişli fiil BILIŞIM
etw zurückschreiben
to write back ayrılabilir sth
vor einer Woche habe ich hingeschrieben, ob sie mir wohl bald zurückschreiben?
it's a week since I wrote — I wonder if they'll write back soon?
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to write sb [sth] back
jdm [etw] zurückschreiben [o. antworten]
write back
zurückschreiben
to write back
zurückschreiben
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
vor einer Woche habe ich hingeschrieben, ob sie mir wohl bald zurückschreiben?
it's a week since I wrote — I wonder if they'll write back soon?
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Das ermöglicht einen schnellen Wechsel zwischen zwei Aufgaben, ohne erst Befehl und Daten in die Speicher zurückschreiben und den neuen Befehl und die Daten holen zu müssen.
de.wikipedia.org
Neben der multidimensionalen Abfrage können Daten auch zurückgeschrieben (Write back) und in Echtzeit konsolidiert werden.
de.wikipedia.org
Erst wenn auf eine andere Reihe zugegriffen werden soll, wird diese Reihe zurückgeschrieben und die andere Reihe in den Reihenpuffer geladen.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wird der String in umgekehrter Reihenfolge wieder in den Ein-/Ausgabeparameter zurückgeschrieben.
de.wikipedia.org
Jede Änderung wird beim Verlassen einer Textzeile (oder beim Deaktivieren des Textfensters) sofort zurückgeschrieben und bei den anderen Teammitgliedern sichtbar.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Einfach dafür dass Sie mich ernst genommen haben und mir zurückgeschrieben haben, und das alles noch ganz ohne Geld dafür zu verlangen.
[...]
www.myhandicap.de
[...]
Simply because you have taken my worries serious and have listened to me and have written back to me, and all this without asking for money.
[...]
www.myhandicap.de
[...]
Ich schrieb ihm zurück, dass ich im Web bestellen werde.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
I wrote him back that I will be ordering on the Web.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
Außerdem lassen sich Daten aus Jedox OLAP beispielsweise in relationale Datenbanksysteme oder Flat Files zurückschreiben.
www.jedox.com
[...]
Write back Jedox OLAP data to relational database systems or flat files.
www.jedox.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "zurückschreiben"

Almanca
Çekçe
Almanca
Sırpça
Almanca
Lehçe
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Danca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Slovence

"zurückschreiben" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler