PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jährig
Konjunktion
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
con·junc·tion [kənˈdʒʌŋkʃən] ISIM
1. conjunction DILBLM:
conjunction
Konjunktion dişil <-, -en> meslek dili
conjunction
Bindewort cinssiz <-wörter>
2. conjunction (combination):
conjunction of events, features
Zusammentreffen cinssiz <-s, ->
in conjunction with sth
in Verbindung mit etw -e hali
in conjunction with sb
in conjunction with sb (cooperation)
3. conjunction BILIŞIM:
conjunction
UND-Funktion dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
in Verbindung mit etw -e hali
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In fact, a substantial percentage (often as many as 10 percent) of the sentences in first-rate writing begin with conjunctions.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The one who haven t seen Uranus so far within a binocular or telescope should wait for the seconds or third conjunction between Jupiter and Uranus and should then search for the 7th planet of the Solar system within the closer vincinity of the bright Jupiter.
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Wer Uranus bislang noch nie im Fernglas oder Fernrohr gesehen hat, der sollte wegen der besseren nächtlichen Dunkelheit die zweite oder dritte Konjunktion von Jupiter und Uranus abwarten und dann in der Umgebung des hellen Jupiter nach dem 7. Planeten des Sonnensystems suchen.
[...]
In discussing the Hindu calendar Aveni mentions "a conjunction of all the visible planets in the constellation of Aries, an event calculated to have occurred at midnight on the night of 17-18 February 3100 B.C." ([5], p.130).
www.hermetic.ch
[...]
Bei der Diskussion des Hindu-Kalenders erwähnt Aveni eine Konjunktion aller sichtbaren Planeten im Sternbild des Widders, die sich um Mitternacht des 17./18. Februars im Jahre 3100 v.Chr. ereignet haben soll ([5], S.130).
[...]
At the time of the conjunction with Venus he has a brightness of 1m.2 ( without rings according to StarryNight, with rings according to the Kosmos-Himmelsjahr 0m.6 ) and a virtual diameter of 15 arc seconds ( without rings ).
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Er hat zum Zeitpunkt der Konjunktion mit Venus eine Helligkeit von 1m,2 ( ohne Ringe nach StarryNight, nach Kosmos-Himmelsjahr 0m,6 mit Ringe ) und einen scheinbaren Durchmesser von 15 Bogensekunden ( ohne Ringe ).
[...]
[...]
The cycle that begins with the triple conjunction of Uranus, Neptune and Pluto encompasses a period of 4500 years.
[...]
wiki.astro.com
[...]
Der durch eine Konjunktion von Uranus, Neptun und Pluto gebildete Zyklus umfasst 4 500 Jahre.
[...]
[...]
At the 22nd of September there will be the second conjunction of Jupiter and Uranus with a minimum distance of 0.9 degrees.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Am 22. September ereignet sich dann die zweite Konjunktion von Jupiter und Uranus mit einem minimalen Abstand von etwa 0,9 Grad.
[...]