PUTTY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. put·ty [ˈpʌti, Amerİng -t̬i] ISIM no pl

putty

[Dichtungs]kitt eril

putty

Spachtel[kitt] eril

putty

Dichtungsmasse dişil <-, -n>

[glazier's] putty

Glaserkitt eril

[glazier's] putty

Fensterkitt eril <-(e)s, -e>

[plasterer's] putty

Kalkbrei eril

[plasterer's] putty

Kalkteig eril

ifade tarzları:

to be like putty in sb's hands

Wachs in jds Händen sein

II. put·ty <-ie-> [ˈpʌti, Amerİng -t̬i] FIIL geçişli fiil

putty

[ver]kitten

putty

[ver]spachteln

ˈbed·ding put·ty ISIM TEKNIK

bedding putty

Glaserkitt eril

bedding putty

Fensterkitt eril <-(e)s, -e>

ˈput·ty-knife ISIM

putty-knife of a glazier

Kittmesser cinssiz

putty-knife of a plasterer

Spachtelmesser cinssiz

putty-knife of a plasterer

Spachtel eril o dişil <-s, ->

to fill in a hole with putty/cracks in the plaster

ein Loch mit Kitt/Risse im Putz zuspachteln [o. verspachteln]

Almanca

İngilizce

Kitt

putty

Fensterkitt

window putty

Wachs in jds Händen sein yüksek ifade tarzı

to be [like] putty in sb's hands

wachsweich werden

to become like putty

Present

I	putty
you	putty
he/she/it	putties
we	putty
you	putty
they	putty

Past

I	puttied
you	puttied
he/she/it	puttied
we	puttied
you	puttied
they	puttied

Present Perfect

I	have	puttied
you	have	puttied
he/she/it	has	puttied
we	have	puttied
you	have	puttied
they	have	puttied

Past Perfect

I	had	puttied
you	had	puttied
he/she/it	had	puttied
we	had	puttied
you	had	puttied
they	had	puttied

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He also refused to fill in his tax-forms, so after a while all royalties went directly to taxes.

en.wikipedia.org

These protrusions are caused as the body acts to fill in cracks in joint cartilage and can snap off and grind against healthy tissue.

www.express.co.uk

Teams have to define the resources they need -- they must fill in the amount of the blank check.

www.strategy-business.com

In today's tight economic climate, angel financing continues to fill in the gap in start-up capital between family, friends, and yourself.

www.inc.com

You then have the length of time it takes for the second bucket to fill in order to empty the first into the paddling pool.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The putty shows a very good sealing effect on almost all subsoils.

www.hoehne.de

Der Isolier- und Dichtungskitt zeigt einen sehr guten Dichtungeffekt auf nahezu allen Untergründen.

www.hoehne.de

The putty is to distribute the forces as evenly as possible on the Kohlefaserrovings which are under the carrier.

www.ulrich-roehr.de

Der Spachtel soll die Kräfte möglichst gleichmäßig auf die unter dem Träger liegenden Kohlefaserrovings verteilen.

www.ulrich-roehr.de

Applications: e.g. pumps, zylone, chutes nanoseal CFT+ white/black 50°C80°C putty 7 16 h 72 h 1,1 Shore A 75 putty 2 h 12 N/mm² Nano-Seal CTF+ provides high protection against particle erosion, even if the impact is performed vertically.

www.jeln.de

Pumpen, Zylone, Schütten nanoseal CFT+ weiß/schwarz 50°C80°C pastös 7 16 h 72 h 1,1 Shore A 75 Spachtel 2 h 12 N/mm² Nano-Seal CTF+ bietet auch dann hohen Schutz gegen Partikelerosion,wenn der Aufprall senkrecht erfolgt.

www.jeln.de