İngilizce » Almanca

ödipal“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ödipal

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Larissa Boehning, eingeladen von Meike Feßmann, eröffnete mit einem Ausschnitt aus dem Romanmanuskript Zucker.

Die Jury war sich in ihrem ambivalenten Urteil einig:Ein gut gemachtes „Erbschleicherkammerspiel“, betont Daniela Strigl, aber zu ödipal inszeniert.

www.goethe.de

Larissa Boehning, invited by Meike Feßmann, opened the festival with an excerpt from the manuscript of her novel Zucker ( i.e., Sugar ).

The jury was unanimous in its ambivalent judgement: a well-made “chamber drama about legacy hunters”, said Daniela Strigl, but staged too oedipally.

www.goethe.de

Was zunächst wie ein Familien-Drama erscheint, verunsichert zunehmend.

Unterschiedliche junge Männer verbringen die Nacht im Haus des Paares und wiederholen dabei ein inszeniertes Ritual, dessen Kern und Absicht die Verarbeitung von Trauer sein könnte, das aber immer wieder ins Ödipale und Unheimliche abgleitet.

„Continuity“ wurde von der dOCUMENTA (13) und Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Wien in Auftrag gegeben und mit Unterstützung von 3sat, dem Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH, Berlin, OK Offenes Kulturhaus Oberösterreich und der Filmgalerie 451, Berlin produziert.

www.kinoderkunst.de

What first appears to be a straight-forward family drama becomes increasingly tangled :

A series of young men spend the night with the couple, repeatedly reenacting a ritual whose ostensible purpose is mourning but which repeatedly slips into the oedipal and the uncanny.

“Continuity” was commissioned by dOCUMENTA (13) and Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Vienna, with the support of 3sat, Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH, Berlin, and OK Offenes Kulturhaus Oberösterreich and produced by Filmgalerie 451, Berlin.

www.kinoderkunst.de

Am Ort, der der Entspannung dienen soll, werden dem Individuum Erfahrungen radikaler Andersheit untergeschmuggelt.

Nina Menkes "Bloody Child" (1996) fußt auf der feministischen Analyse und Kritik der ödipalen Logik von Narrativität.

foundation.generali.at

There, at a location that is supposed to instill a sense of relaxation, the individual is, instead exposed to experiences of radical otherness that have been smuggled in.

Nina Menkes bases "Bloody Child" (1996) on the feminist analysis and critique of the oedipal logic of narration.

foundation.generali.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "ödipal"

"ödipal" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文