Mit der Unterzeichnung des Revisionsscheins erteilen die Gutacher / innen ihre Zustimmung zu der zur Publikation vorbereiteten Fassung Ihrer Dissertation.
Wurden für Ihre Dissertation keine Auflagen von den Gutachter/innen erhoben, reicht die Abzeichnung des Revisionsscheins durch den/die Erstgutachter/in.
Wurden Auflagen gemacht, sind auch die Unterschriften des/der Zweitgutachter/in (im Falle einer Defensio auch des/der Drittgutachter/in) erforderlich.
artes.phil-fak.uni-koeln.deBy signing the certificate of revision, your supervisors provide their authorisation of the version of your dissertation that has been edited for publication.
If your supervisors have not imposed any conditions on your dissertation, the certificate of revision needs only be signed by the primary supervisor.
The signatures of the second supervisor (and, in the case of a defensio, of the third supervisor) are required if conditions have been imposed.
artes.phil-fak.uni-koeln.deWeitergabe von LMC-Daten an den Airlinevertreter
Abzeichnung der tatsächlichen Ladung und des entsprechenden Ladeplans
Elektronische Bestätigung der Beladung im Airline Computersystem
www.munich-airport.deTransfer of LMC data to airline agent
Signing off on actual load and corresponding load plan
Electronic confirmation of load in airline computer system
www.munich-airport.deBeständige, hochwertige, lackierbare Oberflächen mit Loctite EA 9845 LC Aero Entsprechend einem anhaltenden Trend zu Leichtkonstruktionen können Flugzeughersteller mit Loctite EA 9845 LC Aero bis zu 30 Prozent Gewicht einsparen.
Wegen des geringen Flächengewichts minimiert der Oberflächenfilm von Henkel die Verschiebung der Wabenkerne und reduziert die Abzeichnung der Wabenstruktur auf der Oberfläche.
www.henkel.deLoctite EA 9845 LC Aero for durable, high-quality paintable surfaces In line with the continuing trend toward lightweight construction, the use of Loctite EA 9845 LC Aero allows aircraft manufacturers to achieve weight savings of up to 30 percent.
With its low areal weight, this surfacing film from Henkel minimizes core crush and reduces core mark-through.
www.henkel.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.