„Anklagebehörde“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

An·kla·ge·be·hör·de ISIM dişil HUKUK

Anklagebehörde

the public prosecutor

Anklagebehörde

prosecuting authority

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Angeklagte ließ eine Rechtsanwältin erklären, dass er in diesem Strafverfahren den Vorwürfen der Anklagebehörde mit Nachdruck entgegentrete.

de.wikipedia.org

Dabei kann die klägerische Partei das Verfahren einleiten, ohne dass es der Mitwirkung einer Anklagebehörde bedarf.

de.wikipedia.org

Entsprechende Regelungen zur Prozessordnung im Statut ermöglichten es dem Gericht, auf Protokolle der Anklagebehörde aus der Vernehmung von Zeugen und Auskunftspersonen (so genannte Affidavits) zurückzugreifen.

de.wikipedia.org

Ihm droht zum gegenwärtigen Zeitpunkt die Todesstrafe, die nach Angaben der Anklagebehörde angestrebt wird, oder eine 535-jährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Weil jedoch die Anklagebehörde die Luftverunreinigung durch die Industrie als unvermeidbar ansah, wurde das Verfahren eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Anklagebehörde war jedoch nicht bereit, diesen Freispruch einfach hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Anklagebehörde steht ein unabhängig arbeitender Chefankläger vor.

de.wikipedia.org

Die städtische Anklagebehörde begann wieder zu ermitteln und konnte nach Verhören von weiteren 80 Personen den Fall zu Gericht führen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Anklagebehörde in Berufung gegangen war, wurde das Urteil 1948 auf ein Jahr Gefängnis und 500.000 Reichsmark erhöht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1936 wurde er als Oberkriegsgerichtsrat der Luftwaffe zur Reichskriegsanwaltschaft, der Anklagebehörde des Reichskriegsgerichts kommandiert.

de.wikipedia.org