İngilizce » Almanca

Beckenschlag“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

Beckenschlag eril

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ich habe eine Trommel an meiner Lenkstange befestigt und bin durch die Lower East Side geradelt.

An jeder roten Ampel habe ich einen Trommelwirbel, und einen Beckenschlag gespielt”.

www.fluctuating-images.de

I attached a drum kit to the handlebars of my bicycle and rode through the neighborhoods of the Lower East Side, performing in traffic :

a drum roll for the duration of each red light followed by a cymbal crash on green."

www.fluctuating-images.de

eine der überwältigendsten Stellen der gesamten sinfonischen Literatur !

Der umstrittene Beckenschlag samt Einsatz von Triangel und Pauke an dieser Stelle steht auf einem später eingefügten Blatt, offenbar auf Anraten von Arthur Nikisch, dem Dirigenten der Uraufführung in Leipzig zum Jahreswechsel Dezember 1884/85.

Der Satz könnte aber durchaus auch noch eine andere geheime programmatische Idee zum Ausdruck bringen, nämlich Bruckners persönliche Trauerarbeit um die Toten des verheerenden Ringtheater-Brandes, den er durch die unmittelbare Nähe seiner damaligen Wohnung in Wien erlebt hatte.

www.oehmsclassics.de

one of the most powerful musical statements in the entire symphonic repertoire !

The controversial cymbal crash, including triangle and tympani, at this point in the music, was a later insertion, apparently at the advice of Arthur Nikisch, the conductor of the premiere in Leipzig over New Year?s in December 1884/85.

But there may well be another secret programmatic idea behind the movement:

www.oehmsclassics.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文