Medieninhaber Oesterreichische Nationalbank, Otto-Wagner-Platz 3, 1090 Wien Tel. ( + 43-1 ) 404 20-0 Fax ( + 43-1 ) 404 20-6698 UID-Nr. ATU 15348407
Die Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) ist die Zentralbank der Republik Österreich und als solche integraler Bestandteil des Europäischen Systems der Zentralbanken ( ESZB ).
www.oenb.atATU 15348407
The Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) is the central bank of the Republic of Austria and, as such, an integral part of the European System of Central Banks ( ESCB ).
www.oenb.atDie Währungsunion startete ohne Griechenland, das ihr am 1. Januar 2001 beitrat, und ohne Groß britannien, Dänemark und Schweden.
So lange, wie nicht alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union an der Währungsunion teilnehmen, wird zwischen dem Eurosystem und dem ESZB unterschieden.
Eurosystem:
www.nbb.beMonetary union was launched without Greece, which joined on 1 January 2001, and without Britain, Denmark and Sweden.
As long as not all Member States of the European Union also belong to the Monetary Union, a distinction will be made between the Eurosystem and the ESCB.
Eurosystem:
www.nbb.beRechtliche Grundlagen für die gemeinsame Geldpolitik sind der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank.
Gemäß der Satzung wurden sowohl die EZB als auch das Europäische System der Zentralbanken (ESZB) am 1. Juni 1998 geschaffen.
Europäisches System der Zentralbanken (ESZB)
www.oenb.atThe legal basis for the single monetary policy are the Treaty establishing the European Community and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
Both the ECB and the ESCB were established on June 1, 1998 (as laid down in the ESCB/ECB Statute).
European System of Central Banks (ESCB)
www.oenb.atVor diesem Hintergrund möchte das ESZB die einheitlichen Regelungen für die Weiterverwendung von ESZB-Statistiken genauer erläutern.
Das ESZB hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Statistiken als qualitativ hochwertiges öffentliches Gut kostenlos zur Verfügung zu stellen, unabhängig davon, ob die Statistiken anschließend gewerblich oder nicht gewerblich genutzt werden.
Das ESZB hat sich einer Politik des freien Zugangs und der freien Weiterverwendung seiner veröffentlichten Statistiken verschrieben, wobei die nachstehenden Bedingungen gelten.
www.bundesbank.deAgainst this background, the ESCB would like to set out its common policy regarding the reuse of ESCB statistics.
The ESCB is committed to providing its statistics free of charge as a public good of high quality irrespective of any subsequent commercial or non-commercial use.
The ESCB subscribes to a policy of free access and free reuse regarding its publicly released statistics, subject to the conditions described below.
www.bundesbank.deDer Generalrat
Dem Generalrat obliegt die Überwachung jener Geschäfte, die nicht in den Aufgabenbereich des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) fallen.
Er hat das Direktorium in Angelegenheiten der Geschäftsführung und der Währungspolitik zu beraten.
www.oenb.atGeneral Council
The General Council is charged with the supervision of all business not falling within the remit of the European System of Central Banks (ESCB).
It is called upon to advise the Governing Board in the conduct of the OeNB’s business and in matters of monetary policy.
www.oenb.atInformationen der Europäischen Zentralbank ( EZB )
Hauptfinanzierungsgeschäfte des ESZB - wöchentlich und monatlich Kreditzuteilung ( pdf - 11k )
www.nbb.beInformation of the European Central Bank ( ECB )
The main refinancing operations of the ESCB - weekly and monthly Allocation of credits ( pdf - 11k )
www.nbb.beBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.