Almanca » İngilizce

Fetus“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Fe·tus <-[ses], Feten [o. -se] [o. Föten]> [ˈfe:tʊs, çoğul ˈfe:tən, çoğul ˈfø:tən] ISIM eril

Fetus
Fetus
fetus Amerİng

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

MLV haben aber auch gravierende Nachteile.

Bei trächtigen Tieren besteht die Gefahr, Aborte auszulösen bzw. transplazentar den Fetus zu infizieren, mit ähnlichen Folgen wie nach einer Infektion mit einem Feldstamm.

Immerhin besteht bei cp MLV nicht die Gefahr, dass PI Tiere generiert werden, da nur ncp Stämme dazu in der Lage wären.

www.bvd-info.ch

MLVs also have serious disadvantages.

If applied to pregnant cows, they may induce an abortion or may infect the foetus transplacentally with consequences similar to that following infection with a wild-type virus.

At least, cp MLVs will not generate any PI animals, as only ncp strains would be able to do that.

www.bvd-info.ch

Sie lösen eine umfassende Immunantwort mit guter Kreuzreaktivität aus.

Der Schutz des Fetus (durch eine mit MLV immunisierte Mutter) scheint bei korrekter Anwendung zufriedenstellend zu sein, ist aber bestimmt nicht 100%ig.

MLV haben aber auch gravierende Nachteile.

www.bvd-info.ch

They cause a comprehensive immune response with good cross reactivity for different BVDV strains.

The protection of foetus (of a mother vaccinated with MLV) is adequate provided the immunisation was done carefully, it is, however not 100% efficient.

MLVs also have serious disadvantages.

www.bvd-info.ch

Eine wichtige Rolle in der Epidemiologie der BVD-Infektion in der Schweiz spielt die Alpung [ 70 ] . Trächtige Rinder befinden sich zusammen mit Tieren aus anderen Beständen gemeinsam auf der Alp.

Kommt es in der kritischen Phase der Trächtigkeit zu einer Infektion, so besteht die Gefahr, dass der Fetus infiziert wird; mit den bekannten Folgen.

Da sich bei einer grösseren Anzahl Tiere die Chance erhöht, dass eines oder mehrere persistent infizierte darunter sind, steigt auch die Chance, dass neue persistente Virusträger generiert werden.

www.bvd-info.ch

Transhumance plays an important role in the epidemiology of BVD infection in Switzerland [ 70 ] . Pregnant heifers graze in the alps together with animals from other farms.

If they are infected during the critical period of gestation the foetus is at risk of being infected – with the well-known consequences.

As with a greater number of animals the likelihood of one or several PI animals being among them rises, the risk of future persistently infected virus carriers being generated also increases.

www.bvd-info.ch

Sie sollten also vorsichtig sein, was Sie essen, trinken und einatmen.

In der 13. Woche ist der Fetus schon fertig ausgeformt.

Im Bereich der Oberlippe und als Wimpern wachsen die ersten Haare.

www.hirslanden.ch

For this reason you should be careful of what you eat, drink and breathe in.

In the 13th week the foetus is completely formed.

Hair grows in the area of the upper lip and as eyelashes.

www.hirslanden.ch

Die Eihäute setzen an der Plazenta an.

Eihäute (auch sekundäre Eihüllen genannt) umgeben die Frucht (den Embryo bzw. den Fetus) sowie das Fruchtwasser bei Vögeln, Reptilien und Säugetieren während ihrer Entwicklung im Ei bzw. im Uterus (Gebärmutter).

Eihäute Die Eihäute bestehen aus drei Schichten;

de.mimi.hu

The membranes put on the placenta.

fetal membranes surrounding the fruit (the embryo or the fetus) and the amniotic fluid in birds, reptiles and mammals during their development in the egg or the uterus (womb).

Fetal membranes The membranes consist of three layers;

de.mimi.hu

Im Tierversuch blockierten sie dieses Enzym und konnten so den Krankheitsverlauf mildern ( 10.1161 / CIRCULATIONAHA.112.127340 ) *.

Die Präeklampsie hat ihren Ursprung in der Plazenta, die den Embryo und den Fetus in der Gebärmutter mit Nährstoffen versorgt.

Für ihre Studie haben Dr. Herse und Dr. Dechend deshalb Gewebeproben von 25 Frauen, die an Präeklampsie erkrankt waren, sowie 23 gesunden Schwangeren analysiert.

www.mdc-berlin.de

In animal experiments, the researchers inhibited this enzyme and were able to ameliorate the disease process ( 10.1161 / CIRCULATIONAHA.112.127340 ) *.

Preeclampsia originates in the placenta, which supplies the embryo/fetus in the womb with nutrients.

For their study, Dr. Herse, numerous contributors, and Dr. Dechend analyzed tissue samples from 25 women diagnosed with preeclampsia and from 23 healthy pregnant women as controls.

www.mdc-berlin.de

Durch die Biometrie, die Vermessung des Kindes mit Hilfe des Ultraschalls, kann der Frauenarzt, die Frauenärztin die normale Entwicklung und das Wachstum des Kindes verfolgen.

Biometrie Messung von Körperteilen des Fetus zu verschiedenen Zeiten der Schwangerschaft mit Hilfe des Ultraschalls.

Linear erfasst werden Scheitel Steiß-Länge (SSL), biparietaler Durchmesser (BIP) und die Länge des Oberschenkelknochens (Femur).

de.mimi.hu

By biometrics, the measurement of the child with the help of ultrasound s, the gynecologist, the gynecologist can follow the normal development and growth of the child.

Biometrics Are recognized measurement of body parts of the fetus at different times of pregnancy with the help of ultrasound s.

Linear crown rump length (CRL), biparietal diameter (GDP) and the length of the thigh bone (femur).

de.mimi.hu

Schwangerschaft und Stillzeit

Anwendung der Schwangerschaft und Stillzeit wird nicht empfohlen und kann im Falle, wenn der erwartete Nutzen fur die Mutter uberwiegt das potentielle Risiko von Nebenwirkungen beim Fetus und Kind.

In Ausnahmefallen, in der Schwangerschaft Bisoprolol sollte fur 72 h vor dem voraussichtlichen Liefertermin wegen der Moglichkeit einer Bradykardie, Hypotonie, Hypoglykamie und Atemdepression beim Neugeborenen abgeschafft werden.

pharma-base.ru

Lactation

Application of pregnancy and lactation is not recommended and may in the case when the expected benefit to the mother outweighs the potential risk of adverse effects in the fetus and child.

In exceptional cases of pregnancy bisoprolol should be abolished for 72 h before the expected delivery date because of the possibility of bradycardia, hypotension, hypoglycemia and respiratory depression in the newborn.

pharma-base.ru

Einführung

Die menschliche Plazenta ist ein Übergangsorgan, ein Vermittler für physiologische Austauschvorgänge zwischen Mutter und Fetus.

Sie ist genetisch auf eine Lebensdauer von 9 Monaten programmiert.

www.embryology.ch

Introduction

The human placenta is a transitional organ, a mediator between the mother and the fetus for physiologic exchange processes.

It is genetically programmed to last for 9 months.

www.embryology.ch

Bei Frühgeborenen besteht prinzipiell immer die Gefahr von Langzeitschädigungen.

Ein wichtiger Faktor für deren Vermeidung ist die Entwicklung der Lungenreife des Fetus, die im Normalfall um die 24. Woche herum eintritt.

Noch sind die Lungen aber nicht in der Lage, Sauerstoff in den Blutkreislauf zu geben und Kohlendioxid herauszufiltern.

de.mimi.hu

In premature infants in principle is always the risk of long-term damage.

An important factor in their prevention is the development of lung maturity of the fetus, which occurs usually around the 24th week around.

Still, the lungs, however, are not able to provide oxygen in the bloodstream and to filter out carbon dioxide.

de.mimi.hu

Gonosomen …

Es bestehen gute Hoffnungen, daß in der Zukunft zunehmend mehr pränatal diagnostizierte Erkrankungen des Fetus einer Therapie in utero oder während der frühen postnatalen Phase zugänglich sein werden mit guten Chancen für ein Überleben und für eine…

Postpartale Stimmungskrisen Postnatale Depression Schwangerschaftstumor (Granuloma gravidarum) Pruritische urticarielle Papeln und Plaques der Schwangerschaft (schwangerschaftsbedingte Hauterkrankung)…

de.mimi.hu

Gonosomes …

There are good hopes that in the future more and more prenatally diagnosed diseases of the fetus in utero therapy or during the early postnatal period will be accessible with good chances for survival and for a…

Postpartum mood e crises Postnatal depression Stumor pregnancy (gravida granuloma rum) Pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy (pregnancy sbedingte skin disease)…

de.mimi.hu

Rückenmark

Abb. 3 Der Fetus hat immer noch einen grossen Kopf im Verhältnis zum übrigen Körper.

© Professor Kohei Shiota, Kyoto University

www.embryology.ch

Fig.

3 The fetus still has a large head in relation to the rest of the body.

© Professor Kohei Shiota, Kyoto University

www.embryology.ch

Die Elektrolyten folgen dem Wasser, wobei Eisen und Kalzium nur von der Mutter zum Kind geht.

Glukose ist die Hauptenergiequelle des Fetus und passiert die Plazenta durch erleichterte Transport.

www.embryology.ch

The electrolytes follow the water, whereby iron and calcium only go from mother to child.

Glucose is the fetus ' main source of energy and passes the placenta via simplified transport.

www.embryology.ch

Die Frucht wird ab Empfängnis bis zur neunten Schwangerschaftswoche als Embryo bezeichnet.

Man spricht ab Ende der 10. Schwangerschaftswoche (nach Abschluss der Organbildung) bis zur Geburt vom Fötus (Fetus).

Monatsblutung und Empfängnis Um etwaigen Missverständnissen in Hinblick auf eine bevorstehende Schwangerschaft vorzubeugen, lohnt ein Blick hinter die Kulissen des weiblichen Zyklus.

de.mimi.hu

The fruit is known as an embryo from conception until the ninth week of pregnancy.

This is called at the end of the 10th week of pregnancy (after completion of organogenesis) to the birth of the fetus (fetus).

Menstruation and conception To avoid misunderstanding in regard to an impending pregnancy, take a look behind the scenes of the female cycle.

de.mimi.hu

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Fetus" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文