Auch wenn das manchmal sonderbare Blüten treibt :
Roland Koch zum Beispiel findet die Aktionen der Studenten "inakzeptabel" und fordert die Rückkehr zur Friedlichkeit - dabei ist noch kein einziger Stein geflogen.
de.indymedia.orgEven though this sometimes produces strange outcomes.
Roland Koch, for example, rejects the actions of the students as “unacceptable” and demands a return to peace – although not a single stone has been thrown.
de.indymedia.orgEntdecken Sie unglaubliche Ortschaften wie Sintra, wo sich zwei der wichtigsten Schätze Portugals befinden : der Nationalpalast von Sintra und der Pena-Palast.
Der Naturpark Formosa und das berühmte Naturschutzgebiet Catro Marim sind weitere unerlässliche Ziele:Naturliebhaber werden mit Sicherheit die Friedlichkeit dieser Orte genießen.
Im Jahre 1914 machten sechs Erscheinungen der Jungfrau Maria die Ortschaft namens Fatima bekannt, ein kleiner Dorf, der heutzutage tausende Pilger jedes Jahr anzieht.
www.logishotels.coms most important treasures : the Palácio Nacional de Sintra palace and the Palácio Nacional da Pena palace.
Other must-sees here are the Formosa nature park and the famous Catro Marim reserve: nature-lovers will no doubt be able to appreciate the tranquillity of these spots.
In 1914, the Virgin Mary appeared six times, which led to the worldwide fame of Fátima, a small town that now attracts thousands of pilgrims every year.
www.logishotels.comHier das quirlige Straßenleben der Altstadt, dort die Neustadt Guéliz, wo sich Fashion-Shops, schicke Restaurants und Galerien tummeln, die jeder europäischen Metropole gut zu Gesicht stehen würden.
Dazu die Hektik des überaus lebendigen Verkehrs, abgelöst von der Ruhe und Friedlichkeit, die das Innere der oasenartigen Riads und Höfe prägt.
Das Feilschen der Händler um jeden Dirham auf der einen und die große Gastfreundschaft auf der anderen Seite:
www.jnc-net.comt look out of place in any European metropolis jostle for attention.
Add to that the bedlam of the noisy lively traffic, juxtaposed with the quiet tranquillity of the inner courtyards of the riads, and the play of opposites is complete.
Haggling market sellers and the kindness of the locals are two sides of the same coin:
www.jnc-net.comBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.