Almanca » İngilizce

Gebläse“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Ge·blä·se <-s, -> [gəˈblɛ:zə] ISIM cinssiz

Gebläse
Gebläse
fan

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Man wird unabhängig von Standorten entlang der Flüsse.

Auf die unzuverlässige Wasserkraft kann bald beim Antrieb von Gebläsen und Hämmern verzichtet werden.

1740

www.voelklinger-huette.org

This was a vital innovation for the ironworks, since it made them independent of sites on rivers.

It was soon possible to manage without water power, which was unreliable in the driving of blowers and hammers.

1740

www.voelklinger-huette.org

Ein weiteres Problem sind Gebläse bzw. Ventilatoren.

Wird das Rohgas z. B. mit Staub oder Spänen über das Gebläse geführt, müssen solche Konstruktionen gewählt werden, die nur 50 Prozent des Stroms in kinetische Energie umsetzen können.

Besser ist es, auf der Seite des Reingases, also nach den Filtern, mit hochwertigen Gebläsen und einem Wirkungsgrad über 80 Prozent abzusaugen.

www.energyglobe.com

A further problem is blowers and / or fans.

If the raw gas (e.g. with dust) is fed across the blower, then such designs must be chosen that can convert only 50% of the current into kinetic energy.

It is better to draw out exhaust on the side of the clean gas (after filtering) with high-quality blowers that have over 80% efficiency.

www.energyglobe.com

Schips AG realisiert dies mit der einheitlichen, modularen Steuerung EST 40.

Mit der Body-size-Stricktechnik, diesen vier Arbeitsschritten und einer Reihe von Zusatzeinrichtungen an Nähautomaten wie Stapler, integrierte Abschneider, Gebläse, Lichtquellen und luftgesteuerte Aggregate, kann die Konfektionszeit z.B. bei Damenslips auf zirka 0,8 bis 0,9 Minuten reduziert werden.

www.unionspecial.de

Schips AG has achieved this by using the EST 40 standard modular control system.

By using the body-size knitting technique in conjunction with these four processing steps and a number of ancillary devices on the sewing machine, such as stacker, integrated cutter, blower, light source and air-controlled unit, it has been possibleto reduce making-up time to about 0.8-0.9 minutes when producing women s briefs.

www.unionspecial.de

Empfehlenswert ist es, die Messung nach dem fachgerechten Verkleben der luftdichten Schicht und vor der Montage der Innenverkleidung durchzuführen, damit einfacher nachgebessert werden kann.

Für die Messung wird ein starkes Gebläse mit einem folienbespannten Rahmen luftdicht in eine geöffnete Aussentür oder ein Fenster eingesetzt, ansonsten sind alle Gebäudeöffnungen geschlossen.

Mit dem Gebläse, das Luft aus dem Haus heraussaugt bzw. hineinbläst, wird eine Druckdifferenz von 50 Pascal zwischen innen und aussen erzeugt.

www.siga.ch

It is advisable to perform the measurement after professional sealing of the airtight layer and before installation of the interior cladding to facilitate the removal of defects.

For the measurement a strong blower in a frame provided with a foil is airtightly installed in an opened external door or window, while all other building openings are closed.

Using the blower, which draws air out of the house or blows it in, a pressure difference of 50 Pascal between inside and outside is generated.

www.siga.ch

265 km / h Windgeschwindigkeit, 5 MW Leistung

Der neue Windkanal folgt der Göttinger Bauart, das heißt, die Luft wird nach der Messstrecke wieder zum Gebläse geleitet und erneut beschleunigt, was viel Energie spart.

Das Gebläse hat einen Durchmesser von neun Metern und besitzt 18 Laufschaufeln, die die Luft in Bewegung setzen.

www.daimler.com

Blower : wind speed of 265 km / h, 5 MW output

The new wind tunnel follows the Göttingen design, whereby the air is redirected to the blower after the measuring section and then re-accelerated, so saving a great deal of energy.

The blower has a diameter of nine metres and has 18 vanes which set the air into motion.

www.daimler.com

Die Systeme erzeugen auf der Basis von Dieselkraftstoff oder regenerativ herstellbarem Methanol ein Brenngas, das von der Brennstoffzelle in elektrische Energie umgesetzt werden kann.

Die Systementwicklung beinhaltet den Brenngaserzeuger, die für die jeweilige Art der Anwendung am besten geeignete Brennstoffzelle (LT-PEM, HT-PEM, SOFC), eine Batterie als Zwischenspeicher, sowie die Auswahl von Balance of Plant-Komponenten (BoP), wie zum Beispiel Gebläse, Pumpen, Steuerungselektronik und Klimakompressor.

Verbundprojekt MÖWE III

www.owi-aachen.de

The systems generate on the basis of diesel fuel or regenerative producible methanol a fuel gas, which can be converted in to electrical energy by the fuel cell.

The system development incorporates the fuel gas generator, the best suitable fuel cell depending on the application (LT-PEM, HT-PEM, SOFC), a battery as temporary storage as well as a selection of Balance of Plant-Components (BoP), such as blowers, pumps, control electronics and an air conditioning compressor.

Verbundprojekt MÖWE III

www.owi-aachen.de

AirStar 3000 - Bis zu 50 Prozent weniger Stromverbrauch, 45 Prozent weniger Wärmeeintrag und 50 Prozent weniger Platzbedarf Jede Druckmaschine benötigt Luft, zum Beispiel zum Vereinzeln der Bogen im Anleger, zur Bogenführung zwischen den Druckwerken oder um eine optimale Stapelbildung im Ausleger sicherzustellen.

Während viele Druckmaschinenhersteller die hierfür erforderlichen Gebläse unter der Maschine "verstecken", setzt Heidelberg seit langem auf das Konzept eines dezentralen, leistungsfähigen und gut zugänglichen Luftversorgungsschranks.

www.heidelberg.com

AirStar 3000 - up to 50 percent less power consumption, 45 percent less heat transfer and a 50 percent smaller footprint Every press needs air, for example to separate the sheets in the feeder, to transport the sheets between the printing units and to ensure optimum pile stacking in the delivery.

While many press manufacturers "hide" the blowers required for this underneath the press, Heidelberg has long been committed to the concept of a decentralized, high-performance and easy-to-access air supply cabinet.

www.heidelberg.com

Bis in die 1950er-Jahre wurde sie benutzt.

Ab ca. 1935 wurden verkleinerte, leichte Motoren und Gebläse direkt an der Haube untergebracht.

Ab ca. 1950 löste die geschlossene Haube aus dem neuen Material Plexiglas die Röhrenhaube ab.

www.technischesmuseum.at

It was in use until the 1950s.

From about 1935 onwards, lighter and more compact motors and blowers were placed directly on the hood.

From about 1950 onwards, a closed Plexiglass hood replaced the tubed hood.

www.technischesmuseum.at

• Komfortmerkmale wie Timer, Turbo- oder Corner-Modus tragen individuellen Anwenderbedürfnissen Rechnung.

Das „Triple Cleaning System“, mit zwei Seitenbürsten, einer Bürstenwalze und einem effektivem Gebläse garantiert eine gute Reinigungsleistung.

Mit seiner niedrigen Höhe von gerade einmal 89 Millimetern kommt der Scout auch unter Schränke und niedrige Sofas.

www.miele.de

individual wishes.

The Triple Cleaning System with two side brushes, a beater bar and a highly effective blower guarantee good cleaning performance.

With its low build height of just 89 mm, the Scout is able to access areas below cupboards and sofas with ease.

www.miele.de

Entwicklung von Umrichtern und Elektromotoren für den Hauptfahrantrieb

Entwicklung von Nebenaggregaten für hohe Spannungen (u.a. elektronische Steuerungen / Umrichter für Pumpen, Kompressoren und Gebläse)

DC/DC Wandler als Aufwärts/Abwärts oder Bidirektionale Wandler

www.online-engineering.biz

Development of inverters and electric motors for the main drive

Development of secondary units for high voltages (e.g. electronic voltages / inverters for pumps, compressors, and blowers)

DC/DC converters as up/down or bidirectional converters

www.online-engineering.biz

Auslegung und Optimierung von Bauteilen und Komponenten :

Entwicklung und experimentelle Untersuchung von aerodynamisch und aeroakustisch optimierten Profilen von Tragflügeln (einschl. Hochauftriebshilfen), Leitwerken, Propellern und Rotorblättern für Hubschrauber, Windenergieanlagen, Turbinen, Gebläsen, etc. Maßnahmen zur Widerstandsminderung und Lärmreduzierung.

Beiträge zur Entwicklung adaptiver Strukturen.

www.uni-stuttgart.de

Analysis, Design and Optimisation :

Development and experimental investigation of aerodynamically and aeroacoustically optimised airfoils of wings (incl. high-lift devices), tails, propellers and rotor blades for helicopters, wind turbines, fans etc. Measures for the reduction of drag and noise.

Design of passive measures for the control of shocks as well as contributions to the development of adaptive structures.

www.uni-stuttgart.de

In dem sich anschließenden Schlauchfilter wird die mitgerissene Flugasche entfernt.

Die Zuführung von Primärluft, Stufenluft und rezirkuliertem Rauchgas erfolgt jeweils über ein separates Gebläse und einen eigenen Gasvorwärmer.

Die Gasvorwärmer ermöglichen eine Vorwärmung der Luft bzw. des rezirkulierten Abgases auf bis zu 430 ° C.

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

Additionally, the facility is equipped with a heated metering system for liquid fuels like heavy oil.

Primary air, staging air and recirculated flue gas, respectively, are supplied from independent fans and preheaters.

It is possible to preheat these gases up to 430 ° C in order to vary local temperatures inside the combustion chamber.

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

Mittels Kältetrocknern entziehen wir Wänden, Böden und Dämmungen die Feuchtigkeit und bewahren Mobiliar und Lagergüter vor Folgeschäden.

Mit Gebläsen und Ventilatoren unterstützen wir die Entfeuchter, wälzen das Luftvolumen mehrmals pro Stunde um, so dass die gesamte, oberflächennahe Zone der Konstruktion entfeuchtet wird.

Impressum | Disclaimer | AGB

www.krueger.ch

By using refrigerant type driers we remove the moisture from walls, floors and insulations and thus prevent subsequent damages to furniture and stored goods.

We use fans and ventilators to support the refrigerant type driers, circulate the air volume several times per hour in order to dehumidify the entire area of the construction which is close to the surface.

Impressum | Disclaimer | AGB

www.krueger.ch

Anschlusswert :

1200 Watt 2 Temperaturstufen ermöglichen eine individuelle Einstellung 2 Gebläsestufen zur individuellen Einstellung Kombiwippschalter für Gebläse und Temperatur Vielseitung…Lieske-Nr.:

433592 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Power :

1200 watts 2 temperature settings allow for individual adjustment 2 speed settings for individual adjustment Kombiwippschalter for fan and temperature Vielseitung used by switchable…Lieske Part No.:

433592 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Die Abgasanlage enthält auch einen Katalysator.

Die Abgase werden durch ein Gebläse und eine Rohr- und Schlauchleitung weggeleitet.

3.

www.kutschelis.de

The exhaust gas is cleaned by a special catalytic converter.

A fan leads the exhaust gas through a pipe and a flex hose to the outside.

3.

www.kutschelis.de

.

Dargestellt ist in beiden Fällen die Verteilung des Lärms in der Umgebung eines industriellen Gebläses, im ersten Bild (Bild A) ohne Schallschutzmassnahme und im zweiten Bild (Bild B) mit einer Schallschutzwand.

http://www.geabischoff.com/...

www.geabischoff.com

As examples, maps of noise levels are given in the following pictures.

Picture A shows the distribution of noise levels around an industrial fan with no means for noise reduction. The simulation result on Picture B shows the reduction of the noise levels if a noise protection wall would be installed.

http://www.geabischoff.com/...

www.geabischoff.com

Vorbereitungen zur Fahrt

Gebläse und Brenner sind notwendig, um die 6000 cbm Luft auf Starttemperatur zu bringen.

Ein solch unmittelbares Flugerlebnis bietet Ihnen auch heute, 200 Jahre nach dem ersten Start, die Fahrt in einem Heißluftballon.

www.panorama-hotel.de

Vorbereitungen zur Fahrt

Fans and burners are necessary to heat the 6000 cbm of air to the required starting temperature.

Such a flight experience is offered to you even today in a hot air balloon, 200 yrs after the first take off.

www.panorama-hotel.de

Dometic GY 11

2-stufiges Gebläse, kraftvolle Entlüftung auch bei abgeschaltetem Motor

Dometic GY 20 / GY 21

marine.dometicgroup.com

Dometic GY 11 Roof ventilator

2-speed fan, powerful ventilation even when the engine is turned off

Dometic GY 20 / GY 21 Roof ventilator

marine.dometicgroup.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Gebläse" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文