Almanca » İngilizce

Humanwissenschaften“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Hu·man·wis·sen·schaf·ten ISIM çoğul

Humanwissenschaften
humanities çoğul isim

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dennoch lässt sich kognitives, soziales und politisches Zusammenleben in seiner Entwicklung nicht vorhersagen.

Die Geistes-, Sozial- und Humanwissenschaften tragen mit evidenzbasierten Diagnosen dazu bei, dass sich der Einzelne sowie ganze Gesellschaften angesichts schwer prognostizierbarer globaler Veränderungen besser orientieren können.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.sciencetunnel3.de

However, the evolution of cognitive, social and political coexistence is unpredictable.

The humanities and human sciences are also contributing evidence-based diagnoses so that individuals as well as entire societies can be better prepared in regard to difficult-to predict global change.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.sciencetunnel3.de

Fritz-Thyssen-Stiftung

Die Stiftung ist vor allem in den Förderbereichen Humanwissenschaften, Medizin und Naturwissenschaften aktiv und unterstützt junge, promovierte WissenschaftlerInnen.

Robert-Bosch-Stiftung

www.grs.ovgu.de

Fritz-Thyssen Foundation

The foundation is focusing on humanities, medicine and natural sciences and promotes young postdoc scientists.

Robert-Bosch-Stiftung

www.grs.ovgu.de

Prince of Asturias Award ( Prinz-von-Asturien-Preis )

Der Prinz-von-Asturien-Preis zur Völkerverständigung wird einmal im Jahr durch den Prinzen von Asturien (den spanischen Thronfolger) an Personen, Körperschaften oder Organisationen vergeben, die sich durch herausragende Leistungen in Forschung und Wissenschaft, den Humanwissenschaften und im öffentlichen Leben verdient gemacht haben.

J.K. Rowling nahm diese begehrte Auszeichnung am 10. September 2003 auf einer Verleihungszeremonie in Oviedo in Spanien entgegen.

www.jkrowling.com

Prince of Asturias Award

The Prince of Asturias Award for Concord is an annual prize, awarded by the Prince of Asturias (heir to the throne of Spain) to individuals, entities or organisations that make notable achievements in the sciences, humanities, and public affairs.

J.K. Rowling accepted this prestigious award at a ceremony in Oviedo, Spain, on 10 September 2003.

www.jkrowling.com

Arbeitsbereich Anthropologie und Erziehung

Nach dem Ende der Verbindlichkeit abstrakter anthropologischer Normen ist es weiterhin Aufgabe der Historischen Anthropologie, Phänomene und Strukturen des Menschlichen im Spannungsfeld zwischen Evolution, Geschichte, Humanwissenschaften und Anthropologie-Kritik unter besonderer Berücksichtigung von Erziehung und Bildung zu erforschen.

Adresse

www.ewi-psy.fu-berlin.de

Anthropology and Education Section

Now that abstract anthropological norms are no longer considered binding, the task of historical anthropology remains to investigate phenomena and structures concerning what it is to be human in the interplay of evolution, history, the humanities, and criticism of anthropology, and with special consideration for education and teaching.

Address

www.ewi-psy.fu-berlin.de

Welche Rolle spielt das Wissen vom « guten Leben » für die moralische Selbstführung des modernen Menschen ?

Und welche Bedeutung hat die Evolutionstheorie für das heutige Selbstbild des Menschen in den Humanwissenschaften und in der Populärkultur?

Philosophische, historische und literaturwissenschaftliche Sicht

www.gess.ethz.ch

What role does knowledge about « the good life » play for the moral self-guidance of modern humankind ? 3.

What is the significance of the theory of evolution for the self-image of humankind in the humanities and in popular culture?

Philosophical, historical, and literary perspectives

www.gess.ethz.ch

Dabei untersucht Medienkultur auch den Einfluss von Medien als Erkenntnismittel auf die historische und theoretische Erkenntnis selbst.

Im Rahmen der Kultur-, Geistes- und Humanwissenschaften wächst Medienwissenschaft und mit ihr auch die medienkulturelle Forschung in die Funktion einer Grundlagendisziplin hinein.

Dabei ist eine Berücksichtigung auch praktischer Belange der Mediengestaltung und eine besondere Beschäftigung mit Fragen des Medienmanagements notwendig.

www.uni-weimar.de

In this process, media culture also explores the influence of media, as an epistemological means, on historical and theoretical knowledge itself.

In the context of cultural science, the arts, and humanities, media science and research in Media Culture are expanding into a fundamental branch of knowledge.

It is important to consider the practical consequences of Media Art and Design and especially to address issues of Media Management.

www.uni-weimar.de

Im Verlauf Ihres Studiums können Sie Ihren Schwerpunkt selbst wählen.

Im Anschluss an das Leuphana Semester vertiefen Sie im zweiten und dritten Semester die fachlichen und methodischen Grundlagen der Natur- und Humanwissenschaften zu gleichen Teilen.

Hierzu zählen neben ökologischen und umweltchemischen Themenfeldern auch Aspekte der Umweltkommunikation sowie der Nachhaltigkeitssteuerung und des Managements.

www.leuphana.de

In the course of the program, students choose their own concentration.

In the 2nd and 3rd semesters, all students acquire the academic and methodological foundations of the natural sciences and humanities in equal parts.

Ecological and environmental topics are included herein, the subject of climate change as well as methods of environmental communication, management and guidance.

www.leuphana.de

aumlr.

Es stellt vielmehr - von einem neuen Standpunkt her - den facettierten Blick der Humanwissenschaften grundlegend in Frage.

Architektur-Anthropologie: eine neue Makro-Theorie der Architektur und Kultur.

home.worldcom.ch

The second provoking volume of a provoking research series

This book is not just multi-disciplinary: from a new viewpoint it fundamentally questions the disciplinary facetted outlook of the humanities.

Architectural Anthropology: a new architectural and cultural macro-theory.

home.worldcom.ch

( Und das macht es auch notwendig, dass sie ihre Ergebnisse auf mehr als ein paar Seiten darlegen . )

Aber sind diese Geisteswissenschaften oder vielleicht – dem Englischen entlehnt – Humanwissenschaften deshalb weniger wertvoll?

Ich denke:

www.mohr.de

( And it also makes it necessary for them to present their results on more than just a couple of pages . )

But are these human sciences or, as the English aptly say, “humanities” of less value because of this?

In my opinion:

www.mohr.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "Humanwissenschaften"

"Humanwissenschaften" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文