Almanca » İngilizce

Katars“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es scheint also so, dass die von Ivanov abgegebenen Erklärungen keineswegs einer internationalen rechtlichen Grundlage entbehren.

Sollten jedoch russische Behörden in die Ermordung Yandarbiyevs verstrickt sein, berechtigen Katars Völkerrechtsverstöße Russland nicht, unter Verletzung anderer internationaler Normen zur Selbsthilfe zu greifen.

Dies wirft wiederum die Frage nach der Legalität gezielter Tötungen auf ( siehe Bofax 265 ).

www.ruhr-uni-bochum.de

Consequently it appears that the comments made by Mr. Ivanov are far from being devoid of international legal basis.

Yet, should the Russian authorities be involved in the killing of Mr. Yandarbiyev, Qatar ’ s violation of the norms of international law does not endow Russia with the right to self-help in contravention of other international norms.

This again raises the issue of the legality of targeted killings ( see Bofaxe 265 ).

www.ruhr-uni-bochum.de

Der weltbekannte japanische Architekt Arata Isozaki entwarf für die Gebäudefassade in Anlehnung an den in Katar beheimateten Sidra-Baum eine baumförmige Stahlstruktur.

Der Sidra-Baum ist tief in der Kultur Katars verwurzelt.

Im Schatten dieses Wüstenbaums wurden von Beduinen und Gelehrten Versammlungen abgehalten, und seine Früchte und Blätter wurden in der traditionellen Medizin verwendet.

www.dywidag-systems.at

As a symbol for the Sidra tree native to Qatar, world famous Japanese architect Arata Isozaki designed a tree-like steel structure for the building ’s façade.

The Sidra tree is deeply rooted in Qatar’s culture.

In the shade of this desert tree, meetings were held by Bedouins and scholars, and its fruit and leaves were used in traditional medicine.

www.dywidag-systems.at

Vor unserer Reise an den Persischen Golf im April 2004 sahen wir uns u.a. die offizielle Website des Landes Katar an.

Uns fiel deren gutes Design auf, das Teil einer komplett neuen Corporate Identity Katars ist.

Kurz darauf lernten wir Tarek Atrissi, den jungen Designer, der sie entworfen hat, persönlich kennen.

universes-in-universe.org

Before traveling to the Persian Gulf in April 2004, among other materials we took a look at the official website of the country of Katar.

We noticed its good design, which is part of Katar’s completely new, corporate identity.

Not much later, we met Tarek Atrissi personally, the young designer responsible for the website.

universes-in-universe.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文