Almanca » İngilizce

Luftpolsterfolie“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Luft·pols·ter·fo·lie ISIM dişil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Koffer, Luftpolsterfolie, Flies, Seidenpapier, Handschuhe, Schere und Cutter, Klebeband

Kurierkoffer mit Schaumstoff ausgelegt, Luftpolsterfolie, Tyvek ( Flies ), Seidenpapier, Handschuhe, Schere und Cutter, Klebeband © Foto:

Christiane Bauer, Jüdisches Museum Berlin

www.jmberlin.de

A case, bubble wrap, thick plastic wrap, tissue paper, gloves, scissors and cutter, tape

Courier case lined with foam, bubble wrap, thick plastic wrap, tissue paper, gloves, scissors and cutter, tape © photo:

Christiane Bauer, Jewish Museum Berlin

www.jmberlin.de

Das Ploppen ist aber auch einfach zu unwiderstehlich.

Damit Du das Gefühl jetzt auch genießen kannst, wenn gerade keine Luftpolsterfolie zur Hand ist, gibt es diese Fake Luftpolsterfolie als Schlüsselanhänger.

Die Fake Luftpolsterfolie hat 7 weiße Luftblasenknöpfe, die sich täuschend echt anfühlen und natürlich auch Plopp Geräusche machen, wenn man sie drückt.

www.getdigital.de

Do you also always feel the urge to let those small little bubbles burst if you see bubble wrap somewhere ?

If you want to enjoy this feeling when there is no bubble wrap around, you can now use this fake bubble wrap for your keychain:

The Bubble Wrap Keychain has 7 small little bubble buttons, which nearly feel like real bubbles and will make the same pop sound as real bubble wrap if you press them.

www.getdigital.de

Stefan Servos )

Im dritten Raum der Hobbithöhle stapeln sich derzeit provisorisch noch unscheinbar und in Luftpolsterfolie verpackt einige Gemälde, die einen wichtigen Teil der Greisinger Mittelerde Collection ( kurz GMEC ) darstellen.

Denn Bernd Greisinger besitzt mit über 600 Original-Gemälden von über 100 Künstlern ( darunter Alan Lee, Ted Nasmith, Roger Garland, Gebrüder Hildebrandt und vielen anderen ) die größte und bedeutendste Gemäldesammlung zu Mittelerde überhaupt.

www.herr-der-ringe-film.de

Stefan Servos )

In the third room of the hobbit-hole we viewed many paintings packed carefully in bubble wrap which are an important part of the Greisinger Middle Earth Collection ( GMEC ).

Bernd Greisinger has over 600 original paintings by over 100 artists ( including Alan Lee, Ted Nasmith, Roger Garland, the Hildebrandt brothers and many others ), the largest and most important collection of paintings of Middle-earth to be found anywhere.

www.herr-der-ringe-film.de

ZUBEHÖR

Schutztaschen für Tragfläche aus alu-beschichteter Luftpolsterfolie

Bauweise:

www.pcm.at

ACCESSORIES

Protective bags for the wing made of aluminum-coated bubble wrap

Construction:

www.pcm.at

Packen Sie Ihre Elektrogeräte einzeln und aufrecht in breite Boxen.

Wickeln Sie Küchengeschirr, Gläser, Teller und zerbrechliche Gegenstände in Luftpolsterfolie oder packen Sie es separat in Zeitungspapier.

…weiteres:

www.sixt.at

Pack electrical goods separately and upright in boxes.

Wrap kitchenware, dishes, glassware and other breakable items individually in bubble wrap or in several layers of newspaper.

…others:

www.sixt.at

Für einen erfolgreichen Umzug braucht es nicht nur grosse Fahrzeuge, helle Köpfe und starke Hände, sondern auch das richtige Verpackungsmaterial.

Bei uns können Sie Umzugkartons, Schnüre, Klebbänder, Luftpolsterfolien, Seidenpapier und vieles mehr zu bescheidenen Preisen online bestellen.Neu haben wir Ihnen auch eine Auswahl unserer Merchandising-Artikel zusammen gestellt.

www.welti-furrer.ch

For a successful more you need not only large moving vans, quick minds and strong hands but also the right packing materials.

Come to us to order moving boxes, twine, packing tape, bubble wrap, tissue paper and much more, all online and at attractive prices. Now we have also assembled a selection of our accessories.

www.welti-furrer.ch

Ein paar Wochen später, nachdem Leihverträge abgeschlossen, Termine vereinbart und Ratschläge von unseren Restauratoren eingeholt worden waren, stellte ich als Kurierin folgende Utensilien für den Transport der fragilen Objekte zusammen :

Koffer, Luftpolsterfolie, Flies, Seidenpapier, Handschuhe, Schere und Cutter, Klebeband

Kurierkoffer mit Schaumstoff ausgelegt, Luftpolsterfolie, Tyvek ( Flies ), Seidenpapier, Handschuhe, Schere und Cutter, Klebeband © Foto:

www.jmberlin.de

A few weeks later, once we had made the loan arrangements, agreed on the dates, and consulted with our restorers, I acted as courier, assembling the following items for the transport of the fragile objects :

A case, bubble wrap, thick plastic wrap, tissue paper, gloves, scissors and cutter, tape

Courier case lined with foam, bubble wrap, thick plastic wrap, tissue paper, gloves, scissors and cutter, tape © photo:

www.jmberlin.de

O.

Extrem empfindliche Oberflächen wie bei Klavieren oder Schränken mit Speziallackierung schützen wir zusätzlich durch Luftpolsterfolie oder spezielle Piano- / Klavierdecken.

www.zapf.de

Cautious treatment of your furniture is our absolute priority.

We provide additional protection to extremely sensitive surfaces such as pianos or wardrobes with special lacquer with bubble wrap or special piano blankets.

www.zapf.de

Christiane Bauer, Jüdisches Museum Berlin

Mit viel Luftpolsterfolie umwickelt und in Schaumstoff eingebettet waren als Packergebnis nun alle Objekte vor unerwünschten Stößen, Vibrationen und Zusammenprallen geschützt.

Kaum ließ sich erahnen, was sich hinter der üppigen Verpackung verbarg.

www.jmberlin.de

Christiane Bauer, Jewish Museum Berlin

Swathed in a lot of bubble wrap and embedded in foam, all the objects were now protected from unwanted jolts, vibrations, and collisions with one another.

A passerby could hardly guess what was hidden beneath all this lush packaging.

www.jmberlin.de

Eine ruhige Hand und Fingerspitzengefühl waren beim Handling der Glasobjekte gefragt.

Vor allem das schwere und etwas unhandliche Tintenfass aus Kristall musste behutsam bewegt und dick mit weichem Tyvek und Luftpolsterfolie eingeschlagen werden.

Bedenkt man den Seltenheitswert der Objekte und die möglichen Katastrophen beim Umgang mit Glas, kann man bei dieser Aufgabe doch ins Schwitzen geraten.

www.jmberlin.de

I needed sensitive fingertips and full control of my hands while handling the glass objects.

Most of all, the heavy and somewhat cumbersome crystal inkwell needed to be moved gently and well encased in plastic sheets and bubble wrap.

One only has to think of the scarcity value of these things and the possible catastrophes that can happen to glass to break out in a sweat at this delicate undertaking.

www.jmberlin.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "Luftpolsterfolie"


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文