„Matthäusevangelium“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

(İngilizce » Almanca e atla)

Mat·thä·us·evan·ge·li·um [-evaŋge:li̯ʊm] ISIM cinssiz

das Matthäusevangelium

St[.] Matthew's Gospel

das Matthäusevangelium

the Gospel according to St[.] Matthew

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Es handelt sich um ein Papyrusmanuskript des Matthäusevangeliums.

de.wikipedia.org

Das darin enthaltene Matthäusevangelium stellt die älteste erhaltene Übersetzung eines Bibelteils in ein althochdeutsches Idiom dar.

de.wikipedia.org

Weiters finden sich eine fragmentarische Übersetzung des Matthäusevangeliums, sowie Predigten und Predigtbruchstücke.

de.wikipedia.org

Nur das Matthäusevangelium, das sonst weitgehend der Markusvorlage folgt, ergänzt das Kelchwort um eine ausdrückliche Aussage zur Sündenvergebung.

de.wikipedia.org

Die Theorie besagt, dass von den synoptischen Evangelien das Markusevangelium zuerst geschrieben wurde, gefolgt vom Matthäusevangelium und schließlich dem Lukasevangelium.

de.wikipedia.org

Ob sich diese Notiz auf das Matthäusevangelium beziehen soll, ist in der heutigen Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Auch darin wird – wie es der Zufall will – das Matthäusevangelium durchgehechelt.

de.wikipedia.org

Das Vergraben von Münzschätzen war in der vorindustriellen Zeit alltäglich und wird in einigen Schriftquellen, sogar im Matthäusevangelium erwähnt.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert wird die Autorschaft des Matthäusevangeliums durch einen Augenzeugen zunehmend bezweifelt und von den meisten wissenschaftlich arbeitenden Exegeten der heutigen Zeit ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Insbesondere erlauben die Einschübe aus dem Matthäusevangelium, dass sich in den Sätzen 13, 34 und 35 Arien anschließen, die Reue, Leiden und Trauer ausdrücken.

de.wikipedia.org