Almanca » İngilizce

Meeresalge“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Mee·res·al·ge ISIM dişil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Biomaris unterstützte die Vergabe des Förderpreises der Sektion bis zum Jahr 2012

Biomaris vertreibt Produkte für Gesundheit und Schönheit, die aus Meerwasser, Meersalz und Meeresalgen gewonnen werden.

Biomaris GmbH & Co. KG

www.dbg-phykologie.de

Biomaris supported the award of the student prize until 2012.

distributes beauty and health products made out of ocean water, sea salt or seaweed.

Biomaris GmbH & Co. KG

www.dbg-phykologie.de

Zu den vielen regionalen und traditionellen Spezialitäten, die Sie im Vereinigten Königreich finden können, gehören in Schottland Arbroath smokies ( leicht gekochter und geräucherter Schellfisch ) oder in Nordirland Ulster fry ( gebratener Speck, Ei, Würstchen, soda farls – irisches Brot – und Kartoffelbrot ).

Eine traditionelle Spezialität aus Wales ist laverbread ( Meeresalgen ), woraus unter Zugabe von walisischem Hafermehl kleine Küchlein hergestellt werden, die mit Eiern, Schinken und Herzmuscheln serviert werden.

Ein traditionelles Gericht aus dem Norden Englands ist der Lancashire-Eintopf aus Lamm- oder Rindfleisch, Kartoffeln und Zwiebeln.

europa.eu

For example, in Scotland you might try Arbroath smokies ( lightly cooked smoked haddock ), or in Northern Ireland why not start your day with an Ulster fry ( fried bacon, egg, sausage, soda farls and potato bread ) ?

A traditional speciality in Wales is laverbread ( seaweed ) made into small cakes with Welsh oatmeal, fried and served with eggs, bacon and cockles.

A traditional dish from the north of England is the Lancashire hotpot made with lamb or beef, potatoes and onions.

europa.eu

-Bad mit Milchproteinen und Meereskollagen aus oder das Weintraubenbad, das reich an Anti-Aging-Wirkstoffen ist.

Körperpackungen, die reich an natürlichen Pflegestoffen wie Meeresalgen, Meeresschlick und Schokolade sind, helfen dabei, den Körper zu entgiften.

Es werden auch vier einzigartige mehrtägige "Kuren" angeboten, zu denen Körperpackungen, Hydrotherapie, erfrischende Bäder und Massagen gehören.

www.spain-lanzarote.com

Sample the extravagant ‘ Cleopatra ’ bath with milk proteins and marine collagen, or the black grape bath, rich in anti-ageing properties.

Body wraps using nourishing ingredients such as seaweed, sea mud and chocolate help to detoxify the body.

Four unique ‘cures’ are also available, which involve body wraps, hydrotherapy, invigorating baths and massage treatments over several days.

www.spain-lanzarote.com

( Behandlungsdauer 120 Min. ) Preis :

1.700 CZK Silhouette Diese Ganzköperbehandlung nutzt die einzigartigen Entgiftungswirkungen des Salzes und des Schlammes aus dem Toten Meer, den Festigungseffekt von Meeresalgen und die Wirkungen seltener Kräuter.

Deren gemeinsame Wirkung wird durch einen intensiven Entgiftungsprozess in Gang gesetzt, der gleichzeitig zu einer Milderung der Cellulite und zum Fettabbau beiträgt.

www.laznejachymov.cz

( 120-min. treatment ) Price :

1.700 CZK Silhouette The whole-body care with slimming and anti-cellulite effect is based on unique detoxification therapy of salt and mud from the Dead Sea, enhanced by an impact of the seaweed and unparalleled healing action of rare herbs.

Their compound effect will start an intense detoxification process, reduces cellulite and also helps eliminate fats.

www.laznejachymov.cz

Getreidefrüchte und Getreideprodukte, Gemüse, Nüssen und Hülsenfrüchte, stärkehaltige Wurzeln und Kartoffeln sowie Fleisch und Fleischprodukte tragen am meisten zur menschlichen Exposition bei.

Hohe Cadmiumanteile wurden auch in einigen anderen Lebensmitteln gefunden (wie z. B. Meeresalgen, Fisch und Meeresfrüchte, Nahrungsergänzungsmittel, Pilze und Schokolade) — da sie jedoch in geringerem Ausmaß konsumiert werden, leisten sie keinen bedeutenden Beitrag zur Exposition.

Das CONTAM-Gremium hat eine große Anzahl von Studien analysiert, in denen der Zusammenhang zwischen dem Cadmiumgehalt im Urin und Beta-2-Mikroglobulin untersucht wurde.

www.efsa.europa.eu

Cereals and cereals products, vegetables, nuts and pulses, starchy roots and potatoes as well as meat and meat products contribute most to human exposure.

High levels were also found in some other foodstuffs (e.g. seaweed, fish and seafood, food supplements, mushrooms, chocolate) but as they are consumed to a lesser extent, they were no major contributors to exposure.

The Panel carried out an analysis of a large number of studies looking at the relationship between urinary cadmium levels and beta-2-microglobulin, a protein excreted in the urine which is a biological indicator of kidney function.

www.efsa.europa.eu

KÖRPERPFLEGE

Entgiftungspackung mit Auszügen aus Meeresalgen, die die Schadstoffe aus dem Körper schwemmt

Packung gegen Fettpölsterchen (geeignet bei Diät oder Schwangerschaft)

www.aquapalace.cz

Body care

detoxication pack with seaweed extracts that remove harmful substances from the organism

pack against rolls of fat (recommended after a reducing diet or pregnancy)

www.aquapalace.cz

Muskelentspannende Aroma Spa Meerespackung :

Nachdem Sie eine Packung aus Meeresalgen mit einer Mischung aus Kiefern- und Rosmarinölen erhalten haben, werden Sie in eine wohltuende Foliendecke gewickelt. Diese Behandlung lindert Arthiritis und beugt Müdigkeit und Muskelkrämpfen vor.

Akupunktur:

www.princesscruises.de

Musclease Aroma Spa Ocean Wrap :

A heated seaweed mask containing a warming blend of Pine and Rosemary essential oils is applied to your body before you are cocooned in a comforting foil wrap to ease arthritis, fatigue and muscle spasms.

Acupuncture Treatments:

www.princesscruises.de

Massagen

Bei der Deep Blue Bora Bora Massage werden polynesische Massagestempel und Meeresalgen angewendet.

Bei der Massage handelt es sich um ein patentiertes Verfahren, das in allen Algotherm Spas weltweit angewendet wird.

www.mamaison.com

Massages

Deep Blue massage Bora Bora utilises Polynesian massage stamps and seaweed.

This massage is a trademark procedure carried out in all Algotherm spa centres all around the world.

www.mamaison.com

Meeresalgenextrakt / Auszug

Algae Extract Meeresalgenzauszug wird durch Extraktion der Meeresalgen gewonnen.

Dieser natürliche Inhaltsstoff spendet der Haut Feuchtigkeit und hat hautberuhigende Eigenschaften.

www.lavera.de

Seaweed extract

Algae Extract Meeresalgenzauszug obtained by extraction of the seaweed.

This natural ingredient moisturizes the skin and has soothing properties.

www.lavera.de

Med. Fußpflege

Fußbad mit Meeresalgen Medizinische Fußpflege Pediküre mit oder ohne Lack

60

www.behringers-traube.de

Foot Care

Foot bath with marine algae, medical foot care, pedicure with or without nail varnish

60

www.behringers-traube.de

Kurzschluss in der Nahrungskette

Chemiker klären virale Infektionsmechanismen von Meeresalgen auf

Diese Seite als PDF drucken

www.uni-jena.de

Short Circuit in the Food Web

Chemists shed light upon mechanisms of viral diseases of marine algae

Diese Seite als PDF drucken

www.uni-jena.de

Bei den Signature-Behandlungen werden exotische Zutaten verwendet, einschließlich Lavasteine und Bananenblätter.

Bei den ESPA-Körperpackungen werden ätherische Öle mit Meeresalgen, Schlamm oder ayurvedischem Oshadhi (mit Pflanzenstoffen angereicherter Lehm) angewandt, um den Körper zu reinigen und zu entgiften.

Es wird auch eine Auswahl an Aromatherapie-Massagen und verjüngenden Gesichtsbehandlungen angeboten sowie spezielle Behandlungen für Männer.

www.spain-tenerife.com

Signature treatments employ exotic ingredients including lava stones and banana leaves.

ESPA body wraps use a blend of essential oils with marine algae, mud or Ayurvedic oshadi clay to help to cleanse and detoxify the body.

A selection of aromatherapy massages and rejuvenating facials are also available, as well as specific treatments for men.

www.spain-tenerife.com

beschreibt die zentrale Herausforderung unserer Zeit, einer wachsenden Weltbevölkerung als Ganzes und jedem Menschen individuell ein gesundes Leben zu ermöglichen :

Nahrungsmittel, Pflanzen und Meeresalgen können die Gesundheit ebenso positiv beeinflussen wie Medikamente.

Natur- und Lebenswissenschaftler müssen die darin enthaltenen bioaktiven Substanzen jedoch zunächst identifizieren, isolieren und durch interdisziplinäre Zusammenarbeit deren sichere Anwendung überprüfen.

jacobs-university.de

to make a healthy life possible for the growing world population as a whole and each human being :

food, plants and marine algae can have a similarly positive effect on health as medication.

However, natural and life scientists first have to identify and isolate their bioactive substances and check their safe application through interdisciplinary cooperation.

jacobs-university.de

Das Wasser-Gel Pulver wird – je nach Bedarf – angesetzt.

Den gewünschten Gel-Effekt bewirken ausschließlich Meeresalgen, die auch in der Lebensmitteltechnik verwendet werden.

Ob Echsen, Schildkröten, Insekten oder Krebstiere – die Pflegemittel der sera reptil Linie liefern Anfängern und Fortgeschrittenen optimale Hilfsmittel beim faszinierenden Hobby Terraristik.

www.sera.de

The water gel powder is applied as required.

The desired gelatinous effect is exclusively achieved by marine algae that are also used in food technology.

Be it lizards, turtles, insects or crustaceans – the care products of the sera reptil range provide optimal support for beginners and experienced hobbyists in the fascinating terrarium hobby.

www.sera.de

Wir brauchen dafür verlässliche langfristige Messreihen, gewonnen an kritischen Punkten im Weltmeer.

Das erkannte 1962 Max Gillbricht, Spezialist für einzellige Meeresalgen ( Phytoplankton ) an der Biologischen Anstalt auf Helgoland.

Er begann die täglichen Messungen von Oberflächentemperatur und Salzgehalt auf der Reede der Insel.

www.awi.de

We need reliable long-term measurement series, obtained at critical points in the oceans.

Max Gillbricht, specialist for unicellular marine algae ( phytoplankton ) at the Biological Institute on Helgoland, recognised this back in 1962.

He began daily measurements of surface temperature and salinity at the island ’ s roads.

www.awi.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Meeresalge" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文