Almanca » İngilizce

Meningitis“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Me·nin·gi·tis <-, Meningitiden> [menɪŋˈgi:tɪs, çoğul menɪŋgiˈti:dn̩] ISIM dişil TıP

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Antimikrobielle Substanzen, beispielsweise Antibiotika, sind Substanzen / Wirkstoffe, die Mikroorganismen, mit Ausnahme von Viren, töten oder deren Wachstum hemmen.

Sie werden üblicherweise bei der Behandlung menschlicher Krankheiten verwendet ( z. B. Tuberkulose, bakterielle Meningitis ), und sie spielen eine bedeutende Rolle bei der Reduzierung des Risikos von Komplikationen bei klinischen Prozessen ( z. B. Organtransplantationen, Herzchirurgie ).

Darüber hinaus werden sie häufig in der Veterinärmedizin verwendet ( z. B. bei Mastitis, Lungenentzündung ), sowie für nicht-therapeutische Zwecke ( z. B. zur Desinfektion oder als Konservierungsmittel ). 1 Wie steht es um die öffentliche Wahrnehmung der antimikrobiellen Substanzen?

www.eufic.org

Antimicrobials, such as antibiotics, are substances / agents that kill or inhibit the growth of microorganisms, other than viruses.

They are commonly used in the treatment of human disease ( e.g. tuberculosis, bacterial meningitis ) and they play a vital role in reducing the risk of complications in clinical procedures ( e.g. organ transplants, heart surgery ).

In addition, antimicrobials are frequently used in veterinary medicine ( e.g. mastitis, pneumonia ), and for non-therapeutic purposes ( e.g. disinfectants, preservatives ). 1 What is the public perception of antimicrobials?

www.eufic.org

Neuropsychologische und neurologische Residualsymptome nach in der Kindheit durchgemachter Neuroborreliose

Die Expression von Aquaporinen im Rahmen einer bakteriellen Meningitis im Vergleich zu Kontrollpersonen

Voxelbasierte Morphometrie nach durchgemachter bakterieller Meningitis.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Residual neuropsychological and neurological symptoms associated with neuroborreliosis contracted during childhood

The expression of aquaporins during bacterial meningitis in comparison with a control group

Voxel-based morphometry following bacterial meningitis.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Die Bakterien schädigen einerseits durch direkte toxische Effekte Zellen des ZNS, andererseits lösen bakterielle Bestandteile durch Aktivierung der systemischen und ortsständigen Immunantwort Entzündungsreaktionen aus, die ihrerseits die Gewebsschädigung verstärken.

Ziel unserer Forschungsaktivitäten ist die Verbesserung der Behandlung von Patienten mit schweren neuroinfektiologischen Erkrankungen wie der bakteriellen Meningitis.

Zur Identifizierung von Schädigungsmechanismen und zur Untersuchung neuroprotektiver Therapieansätze kombinieren wir ein breites Spektrum mikrobiologischer und analytischer Methoden in Bakterien- und Zellkultursystemen, bevor wir in Tiermodellen die Wirksamkeit der Therapiekonzepte überprüfen.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

On the one hand, the bacteria cause damage to the cells of the CNS by direct toxic effects whereas on the other, the bacterial components activate local and systemic immune responses and inflammatory reactions, which in turn increase tissue damage.

The aim of our research activities is to improve the treatment of patients with severe neuroinfectiological diseases such as bacterial meningitis.

In order to identify the destructive mechanisms and to investigate neuroprotective therapeutic approaches, we combine a wide range of microbiological and analytical methods in bacterial and cell culture systems, before we check the effectiveness of therapeutic concepts in animal models.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Bedeutung des Lymphozytentransformationst... und des Lymphozytenzytokins CXCL-13 bei der Neuroborreliose

S100B im Liquor als Prognoseparameter bei bakterieller Meningitis

Prognose des leichten Schädel-Hirn-Traumas im Hinblick auf subtile kognitive Defizite

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Importance of lymphocyte transformation tests and of the lymphocyte cytokine CXCL-13 in neuroborreliosis

S100B in cerebrospinal fluid as prognostic marker in bacterial meningitis

Prognosis of a minor craniocerebral trauma with regard to subtle cognitive deficits

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

PD Dr. Annette Spreer

Akute Infektionserkrankungen des zentralen Nervensystems (ZNS) wie die bakterielle Meningitis sind lebensbedrohliche Erkrankungen.

Trotz effektiver antimikrobieller Therapie und intensivmedizinischer Behandlung versterben viele Patienten und viele leiden in der Folge an bleibenden neurologischen und neuropsychologischen Behinderungen.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

PD Dr. Annette Spreer

Acute infections of the central nervous system (CNS) such as bacterial meningitis are life-threatening diseases.

Despite effective antimicrobial therapy and intensive care treatment many patients die and many subsequently suffer permanent neurological and neuropsychological damage.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

INDIKATIONEN

Poliomyelitis, Neuritis, Ischias, radiculoneuritis, Polyneuritis, spastische Lahmung, Rest-Symptome nach der letzten Verletzung der Gefas-entzundliche, giftige und traumatischen Ursprungs ( Schlaganfall, Meningitis, Meningoenzephalitis, Myelitis ), Myasthenia gravis, progressive Muskeldystrophie, spinale und neurale Muskelatrophie, in Als Antagonist von Nicht-depolarisierende Muskelrelaxans.

Zum Senken des Augeninnendrucks ( Augentropfen ).

pharma-base.ru

INDICATIONS

Poliomyelitis, neuritis, sciatica, radiculoneuritis, polyneuritis, spastic paralysis, residual symptoms after past violations of the vascular-inflammatory, toxic and traumatic origin ( cerebral stroke, meningitis, meningoencephalitis, myelitis ), myasthenia gravis, progressive muscular dystrophy, spinal and neural muscular atrophy, in as an antagonist of non-depolarizing muscle relaxant.

To lower the intraocular pressure ( eye drops ).

pharma-base.ru

Wir untersuchen entzündliche Erkrankungen des zentralen Nervensystems.

Hierzu gehören akute eitrige Meningitiden, virale Meningitiden, Enzephalitiden sowie Erkrankungen des Nervensystems, die durch Borrelien hervorgerufen werden.

Ein wichtiger Teil unserer Studien befasst sich mit der Quantifizierung klinischer Behandlungsergebnisse.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

We investigate inflammatory diseases of the central nervous system.

These include acute suppurative meningitis, viral meningitis, encephalitis as well as Borrelia caused diseases of the nervous system.

An important aspect of our studies deals with the quantification of clinical results.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Vernachlässigten tropischen Krankheiten ( z.B. Dengue, Chagas und Wurmerkrankungen ) und Krankheiten, die vor allem Kinder aus den von Armut geprägten Ländern schwer belasten.

Zu letzteren gehören beispielsweise bakterielle Pneumonie / Meningitis, Durchfallerkrankungen oder auch Malaria.

Vorzugsweise werden Produkte berücksichtigt, die speziell für Kinder unter fünf Jahren und / oder Schwangere entwickelt werden.

www.bmbf.de

That is why the Ministry will put a special emphasis on the development of products designed to prevent, diagnose or treat two groups of diseases : neglected tropical diseases ( such as dengue, Chagas disease, and worm diseases ) and diseases that mainly affect children in poor countries.

The latter group includes bacterial pneumonia / meningitis, diarrhoeal diseases and malaria.

Products developed specifically for children under the age of five and / or for pregnant women will be given priority.

www.bmbf.de

Mumps tritt gehäuft im Winter und Frühjahr auf.

Mumps ist zwar in erster Linie eine Kinderkrankheit, doch das Mumpsvirus kann auch Erwachsene infizieren, bei denen eine ein- oder beidseitige Infektion der Hoden (Orchitis) und eine Meningitis relativ häufige Komplikationen sind.

In seltenen Fällen führt die Mumps-Orchitis zur irreversiblen Unfruchtbarkeit.

www.medicinesformankind.eu

Mumps is more common during winter and spring.

Although it is chiefly a benign childhood disease, mumps virus may also infect adults in whom uni- or bilateral infection of the testicles (orchitis) and meningitis are relatively common complications.

In rare cases, mumps-related orchitis is associated with irreversible sterility.

www.medicinesformankind.eu

Zwölf bis 25 Tage nach der Infektion kommt es zur Virämie, und das Virus breitet sich in die Gewebe einschließlich der Drüsen wie Speicheldrüsen, Bauchspeicheldrüse, die Hoden und Eierstöcke sowie das Zentralnervensystem aus.

Eine Entzündung des infizierten Gewebes verursacht die typischen Symptome wie etwa Schwellung der Speicheldrüsen oder aseptische Enzephalitis und Meningitis.

Weitere Komplikationen der Krankheit sind Arthritis (entzündliche Reaktion der Gelenke), Nierenprobleme, Entzündung der Schilddrüse oder der Brüste und bleibende Schwerhörigkeit, die in einem von 20.000 Fällen eintritt.

www.medicinesformankind.eu

Twelve to 25 days after infection, viraemia occurs and the virus spreads into the tissues including the glands, such as the salivary gland, the pancreas, the testes and ovaries, and the central nervous system.

Inflammation of infected tissue produces the characteristic symptoms of swelling of the salivary glands or aseptic encephalitis and meningitis.

Further complications of the disease include arthritis (inflammatory reaction of the joints), kidney problems, inflammation of the thyroid gland or breasts, and permanent deafness, which occurs in one out of 20,000 cases.

www.medicinesformankind.eu

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Meningitis" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文