Larvalhabitat an einem Waldweg auf der Ostalb.
Im Mittelgrund rechts kommen auch Coenonympha hero und Satyrium ilicis vor.[N]
Perizoma bifaciata:
www.pyrgus.deLarval habitat at a forest road on the eastern Swabian Alb, Southern Germany.
In the central right side also Coenonympha hero and Satyrium ilicis occur.. [N]
Perizoma bifaciata:
www.pyrgus.deSie erscheint wie der Körper eines Masochisten, der sich stets aufs Neue dem Missbrauch, der Zerstörung, Demütigung und Gewalt aussetzt.
So gut wie unbekannt ist in Berlin der Mittelgrund kultivierter Artikulation.
Was sich hier äußert, ist entweder extrem kontrolliert oder von vulgärer Unmittelbarkeit.
www.oswalt.deIt appears like the body of a masochist who is constantly submitting himself to new battering, destruction, humiliation, and violence.
The middle ground of cultivated articulated is practically unknown in Berlin.
What is expressed here is either extremely controlled or of vulgar directness.
www.oswalt.deGenau dies ist die Eigenart von Berlin.
Berlin ist eine Stadt der Extreme, eine Stadt ohne Mittelgrund.
Ihre unstete Entwicklung wechselt zwischen rasendem Tempo und lähmendem Stillstand.
www.oswalt.dePrecisely this is the characteristic feature of Berlin.
Berlin is a city of extremes, a city without middle ground.
Its unsteady development has alternated between racing tempo and paralyzing standstill.
www.oswalt.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.