Almanca » İngilizce

Ortsbischof“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Vor diesem Hintergrund veränderte sich die primatiale Funktion, die der Bischof von Rom schon im ersten Jahrtausend innehatte, im Mittelalter grundlegend.

Der Papst übernahm zunehmend Funktionen, die ursprünglich dem Ortsbischof zukamen.

An ihn wurde direkt appelliert und er intervenierte, wenn es in einer Ortskirche Probleme gab.

www.moehlerinstitut.de

Against this background, the primatial function that was already exercised by the bishop of Rome in the first millennium changed fundamentally in the Middle Ages.

The Pope increasingly assumed functions that had originally been those of the local bishop.

Appeals were made directly to the Pope and he intervened when problems arose in a local church.

www.moehlerinstitut.de

Ich ermahne alle Gläubigen, Sauerteig in der Welt zu sein und sowohl in Montefeltro als auch in San Marino als Christen aufzutreten, die präsent, engagiert und konsequent sind.

Die Priester, die Ordensmänner und Ordensfrauen sollen stets in herzlichster und tatkräftiger kirchlicher Gemeinschaft leben, dem Ortsbischof helfen und auf ihn hören.

Auch bei euch braucht es dringend neue Priesterberufungen und Berufungen zum geweihten Leben:

www.vatican.va

I urge all the faithful to be like leaven in the world, showing that in both Montefeltro and San Marino there are enterprising and consistent Christians present.

May priests and religious live in an ever more cordial and active ecclesial communion, helping and listening to the diocesan pastor.

May you too feel the urgent need for a resurgence in priestly vocations and to those of special consecration:

www.vatican.va

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文