Mit der Wiedereröffnung der Hauptpost wird die Poststelle Horgen 2 im Oberdorf geschlossen.
Seit Mitte Mai gibt es beim Bahnhof Oberdorf stattdessen einen Migrolino-Laden mit integrierter Postagentur ( « Post beim Partner » ).
www.posta.chOnce the main post office has reopened, the Horgen 2 post office in Oberdorf will close.
Instead, a Migrolino store with integrated postal agency (" Swiss Post at a partner firm ") opened at Oberdorf station in mid-May.
www.posta.chDie Volkstanzgruppe Brodersby-Goltoft liefert durch die Pflege geschichtlicher und traditioneller Überlieferungen einen wichtigen Beitrag, wie auch das Dorfmuseum, das an der Missunder Fährstraße immer einen Besuch wert ist.
In den Räumen des Dorfmuseums finden Sie auch eine Zweigstelle des Fremdenverkehrsvereins Schleidörfer e.V. und die unter Regie der Gemeinde geführte Postagentur.
www.schleswig-flensburg.city-map.deThe folk-dance group Brodersby-Goltoft provides through its maintenance of past and traditional descents an important contribution as does the village museum at the Missunder Fährstraße that is always worth a visit.
At the rooms of the village museum is also the local branch of the Fremdenverkehrsvereins Schleidörfer e.V.( Tourism office ) and the post agency, which is being managed by the community.
www.schleswig-flensburg.city-map.deWährend der gesamten Öffnungszeit kann man Briefe und Pakete aufgeben oder abholen, Briefmarken kaufen und Bargeld beziehen.
Auch die Poststelle Horgen 3 wird per 24. Oktober 2011 durch eine Postagentur im Waldegg-Center abgelöst.
Dort besteht ergänzend die Möglichkeit, mit der PostFinance Card sowie den Maestro-Karten der Banken bargeldlose Einzahlungen zu erledigen.
www.posta.chCustomers can hand in or collect letters and parcels, buy stamps and withdraw money during the full opening hours.
Horgen 3 post office will also be replaced by a postal agency in the Waldegg Center as of 24 October 2011.
This also provides the option of making cashless inpayments using a PostFinance Card or bank Maestro card.
www.posta.chBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.