Almanca » İngilizce

Rucola“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Rucola <-> [ˈrukɔla] ISIM dişil kein Pl (Pflanze)

Rucola
Rucola
Amerİng özllkl arugula

Rucola[salat] ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi
Rucola[salat] eril
rocket [salad] Brit
Rucola[salat] eril
arugula [salad] Amerİng

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Details

Schweizer Müsli mit Bananen, Quarkaufstrich mit Gurke und Avocado Rühreiweiß mit Räucherlachs und Rucola, Baguette (Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Orangensaft, Tee oder Kaffee

www.vi-hotels.com

Details

Swiss muesli with banana, curd cheese paste with cucumber & avocado, scrambled egg whites with smoked salmon & rocket salad, baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed orange juice, tea or coffee

www.vi-hotels.com

32,00 PLN

Vollkorntoasts mit Mozarella und Tomaten, Ricottamus mit Kiwi und Bananen Pochiertes Ei mit Rucola und Spinat, Baguette(Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Grapefruitsaft, Tee oder Kaffee

www.vi-hotels.com

32,00 PLN

Wholemeal toasts with mozzarella & tomatoes, ricotta cheese mousse with banana & kiwi, pouched eggs on baby spinach & rocket salad baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed grapefruit juice, tea or coffee

www.vi-hotels.com

Hauchdünne Teigkörbchen, gefüllt nach Ihrer Wahl Pikantes Avocadomousse und geräucherte Entenbrust Meerrettichfrischkäse und schottischer Rauchlachs Kräuter-Hüttenkäse mit Tomaten-Pesto Pilzsalat mit getrockneten Tomaten Mindestbestellmenge 4 Stück / Sorte CHF 3.00 pro Stück Die Italienischen :

Mundgerechte Crostini mit Olivenöl im Ofen geröstet, belegt nach Ihrer Wahl Parmigiano Reggiano und Rucola Mortadella mit Fontina-Käse Salami mit Silberzwiebelchen und Peppe Tomaten und Büffelmilch-Mozzarella Veltliner Bresaola mit Artischocken Grilliertes Gemüse mit altem Balsamico Mindestbestellmenge 4 Stück / Sorte CHF 3.00 pro Stück

2

www.ascot.ch

Italian Crostini

Parmigiano Reggiano with rocket Mortadella with Fontina cheese Salami with pearl onions and pepper Tomatoes and buffalo mozzarella Veltline Bresaola with artichokes Grilled vegetables with old balsamic vinegar Minimum order quantity 4 pieces / variety CHF 3.00 per piece

2

www.ascot.ch

Im Herbst findet man in Sardinien sehr oft Champignons, man braucht nur einen kleinen Ausflug in die Natur zu machen.

Es gibt zahlreiche Rezepte für dieses Erzeugnis, entweder als Beigabe zu Risotto oder Nudelgerichten, oder gegrillt, aber die traditionelle Art der Zubereitung besteht darin, den rohen Pilz in Streifen zu schneiden und als Salat zusammen mit Radicchio, Rucola, gereiftem Schafskäse in Streifen gewürzt mit Öl, Salz und Zitronensaft zu genießen.

scrivi una email a sardegna turismo

www.sardegnaturismo.it

It is very easy to come across a field of prataioli in Sardinia in autumn, even just going for a walk in the country.

There are several recipes using this type of mushroom, it can be eaten with pasta, risotto or roasted, the most traditional however is when it is finely sliced and eaten raw with chicory or rocket, slices of mature pecorino cheese, oil salt and lemon.

scrivi una email a sardegna turismo

www.sardegnaturismo.it

41

HAUSGEBACKENES SANDWICH -Pizza-brot mit Rosmarin, gefüllt mit frischen Käse, Rucola und halb-trockene Tomaten

1 ks

www.pension-antica.cz

41

HOME-MADE SANDWICH - pizza bread with rosemary, filled with fresh cheese, rocket salad and half-dried tomatoes

1 pc

www.pension-antica.cz

MEDITERRANEAN BURGER

Ein saftiger Burger belegt mit Fettakäse und Rucola, gewürzt mit Oregano und Tzatziki Sauce, dazu ein Gemüsespieß mit marinierten Champignons, Tomaten und Paprika.

tgifridays.at

MEDITERRANEAN BURGER

Our juicy burger topped with feta cheese, rocket leaves, oregano served with a side of tzatziki sauce and a skewer of marinated mushrooms, tomatoes & peppers.

tgifridays.at

MEDITERRANEAN BURGER

Saftiger Burger mit Fettakäse und Rucola, Oregano und Tzatziki Sauce, dazu Gemüsespieß mit marinierten Champignons, Tomaten und Paprika.

tgifridays.at

MEDITERRANEAN BURGER

Our juicy burger topped with feta cheese, rocket leaves, oregano served with a side of tzatziki sauce and a skewer of marinated mushrooms, tomatoes & peppers.

tgifridays.at

€ 6,50

Carpaccio an Sauce Vinaigrette und Rucola mit geschrotetem Pfeffer sowie gehobeltem Parmesan

€ 7,80

www.hotel-horner-eiche.de

€ 6,50

Carpaccio Thin slices of beef filet served with sauce vinaigrette and rocket salad crushed pepper and Parmesan cheese

€ 7,80

www.hotel-horner-eiche.de

GARLIC SPAGHETTI VEGETALI

Al dente gekochte Spaghetti behutsam mit Olivenöl, frischen Brokkoli, Tomaten, Radiccio, Rucola, Knoblauch, Basilikum und Parmesan vermischt und mit einem knusprigen Basilikumblatt serviert.

€ 11,90

tgifridays.at

GARLIC SPAGHETTI VEGETALI

Spaghetti gently tossed with olive oil, fresh broccoli, tomatoes, radiccio, arugula, garlic, basil Parmesan cheese and garnished with a crispy basil leaf.

€ 11,90

tgifridays.at

kahnaletto

Menü 2 Gratinierter Spargel mit Taleggio und Haselnüssen Piccata vom Kalb, Stangenspargel mit Zitronen, Pinienkernen und zerlassener Butter ODER Lachsforellenfilet mit frittiertem Rucola auf Ragout von Spargel, Kartoffel und Limette Vanillezabaione mit Erdbeersorbet

32,00 €

www.kahnaletto.de

kahnaletto

Menu 2 Asparagus au gratin with Taleggio and hazelnuts Veal Piccata, asparagus with lemon, pine nuts and melted butter OR Salmon trout fillet with fried arugula ragout of asparagus, potato and lime vanilla sabayon with strawberry sorbet

32,00 €

www.kahnaletto.de

Radieschenblätterpesto.

Schmeckt leicht herb wie Rucola, aber sehr gut, passt zu Spaghetti und fürs Würzen und reduziert den Biomüll! ”

02_Radieschenpesto_Upcycling

www.weupcycle.com

Radish Leave Pesto.

It tastes a bit tart like arugula and it ’ s really nice with spaghetti and for seasoning and it reduces your biodegradable waste! ”

02_Radieschenpesto_Upcycling

www.weupcycle.com

Rucola :

Übertragung des Kerngenoms von Rucola (Eruca sativa / Diplotaxis tenuifolia) in das männliche Sterilität bewirkende Zytoplasma von Brassica oleracea

© Julius Kühn-Institut - Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen

www.jki.bund.de

Rucola :

Transfer of the nuclear genome of arugula (Eruca sativa / Diplotaxis tenuifolia) into the cytoplasm of Brassica oleracea (donor of male sterility)

© Julius Kühn-Institut, Federal Research Centre for Cultivated Plants

www.jki.bund.de

So gegen sieben hat uns Giorgio dann in sein Lieblingsrestaurant, das La Bettola in Viganello, „ ausgeführt “.

Die Pizza mit Bresaola, Rucola und dunklem Teig (mit Olivenpastete) bekam eine glatte 5.5.

Jetzt waren wir erst so richtig „auf den Geschmack gekommen“ und gönnten uns eine kleine Quattro Stagioni im Campo Marzio (in der Via Campo Marzio 3 in Lugano, in der Nähe des Padiglione Conza).

www.luganoinblog.ch

At around 7 p.m. Giorgio took us to his favorite restaurant, Bettola a Viganello.

The bresaola and arugula pizza with dark dough (cooked using olive paste) scored 5.5.

Not yet full, and enjoying the game more and more, we ate a small four seasons pizza at Campo Marzio (3 Via Campo Marzio, Lugano, near the Padiglione Conza).

www.luganoinblog.ch

BR03

Geräucherte Rinderzunge mit Rucola, Dijon-Vinaigrette und Trauben 70g

85 K?

www.delivery.cz

BR03

Smoked beef tongue with arugula, Dijon Vinaigrette and grapes 70g

85 K?

www.delivery.cz

Oder ein Campo mit Eiern, Butter und Oregano.

Die Crêpes können Sie mit weiteren Zutaten belegen lassen: wie Rucola, Champignons, Tomaten oder Spinat.

Eis gibt es hier in den verschiedenen Geschmacksrichtungen - vom üblichen Joghurt-, Schokolade-, Pfirsich-, Baileys-, Kokos- und Mandarinengeschmack bis hin zu ungewöhnlichen Geschmacksrichtungen wie Turron ( katalanischer Krokant ), Blutorange, Macadamia-Nuss, Mojito oder Tiramisu.

www.barcelona.de

Or a Campo with eggs, butter and oregano.

The crepes can be filled with other ingredients: like arugula, mushrooms, tomatoes or spinach.

There is ice cream here in different flavours - regular yogurt, chocolate, peach, Baileys, coconut and mandarin flavour, as well as unusual flavors like turron ( Catalan praline ), blood orange, macadamia nut, mojito or tiramisu.

www.barcelona.de

getrockneten Tomaten

Focacciaschnecke mit Käse, Rucola und getrockneten Tomaten

Focacciaschnecke mit Käse, Rucola und getrockneten Tomaten

coconutandvanilla.com

Dried Tomatoes

focaccia filled with cheese, arugula and dried tomatoes

focaccia filled with cheese, arugula and dried tomatoes

coconutandvanilla.com

3456 x 5184

Tomatensuppe in eine weiße Schüssel mit Rucola

Tomatensuppe in eine weiße Schüssel mit Rucola

de.depositphotos.com

3456 x 5184

Tomato soup in a white bowl with arugula

Tomato soup in a white bowl with arugula

de.depositphotos.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Rucola" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文