„Schutzart“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)
Schutzart
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Gemäß den VDE-Bestimmungen erfolgt die Einstufung direkt durch den Hersteller.
Die folgende Übersicht soll Ihnen helfen, die richtige Schutzart für Ihren Bedarf zu finden.
VDE 0710 DIN EN 60529
www.rohrlux.comAccording to the VDE regulations the classification is directly made by the manufacturer.
The following overview shall help you to find the correct protection type for your requirements.
VDE 0710 DIN EN 60529
www.rohrlux.comII 1D Ex tD A20 IP67 T1 … T6 oder II 2D Ex tD A21 IP67 T1 … T6.
Die Schutzart Eigensicherheit „i“ mit Kennzeichnung II 2G Ex ia IIC T6 bzw. II 2G Ex ia IIB/IIC T4 ist mit Edelstahl - Gehäuse ausgestattet.
Seit 100 Jahren werden Rotameter in nahezu allen Industriebereichen eingesetzt – und das hat seine Gründe.
www.yokogawa.comThe explosion protection for dust zones is available for instruments with the ‘ d ’ type flameproof protection in a robust aluminium housing with the marking II 1D Ex tD A20 IP67 T … 6 or II 2D Ex tD A21 IP67 T … 6.
For type ‘i’ intrinsic safety protection with the marking II 2G Ex ia IIC T6 or II 2G Ex ia IIB/IIC T4, the Rotameter RAMC is equipped with a stainless steel housing.
The Rotameter range has been in use in many areas of industry for 100 years, and includes designs with glass, plastic and metal measuring tubes.
www.yokogawa.comHohe Effizienz und geringe Verlustleistung sind die Hauptmerkmale.
Die umfassende Produktpalette beinhaltet Geräte für die Innen- und Außenanwendung (Schutzart IP67), für den Leuchteneinbau oder die unabhängige Montage.
Für anspruchsvolle Anwendungen wie lineare oder quadratische Leuchten stehen die Betriebsgeräte mit 80 W Ausgangsleistung zur Verfügung.
www.tridonic.comHigh efficiency and low power losses are the main features.
The extensive product range includes devices for indoor and outdoor applications (type of protection IP67), luminaire installation and separate mounting.
For demanding applications such as linear and square luminaires there are devices with an output of 80 W.
www.tridonic.comDie Lebensdauer beträgt abhängig von den Umgebungsbedingungen meist mehr als 60.000 h.
Der mit Kunststoff hermetisch umpresste Stator ist optimal gegen Umwelteinflüsse geschützt, die Elektronik wird mit einem abgedichteten Deckel gegen Feuchtigkeit geschützt, sodass die Schutzart IP 54 erfüllt wird.
Optional ist auch IP 65 möglich.
www.industryarea.deThe stator is hermetically moulded in plastic and thus optimally protected against environmental impact.
The electronics are moisture-proof as a sealed lid is used, and so protection type IP 54 is met.
Optionally, IP 65 is also possible.
www.industryarea.deDas System LI bietet höchste Sicherheit durch bauartgeprüftes Design nach IEC 61439-6.
Die hohe Kurzschlussfestigkeit, hohe Schutzart (IP55 beziehungsweise IP66 für Energieübertragung) und geringe Brandlast aufgrund des Aluminiumgehäuses des Systems erhöhen die Sicherheit für Personen und Gebäude.
Auf der Messe zeigt Siemens auch die neuen Lasttrennschalter für die Niederspannungs-Energievert... aus der Reihe Sentron 3KD.
www.siemens.comThe System LI provides maximum safety thanks to its type-tested design in accordance with IEC 61439-6.
Its high short-circuit resistance, high protection type (IP55 or IP66 for energy transfer) and the low fire load provided by its aluminum housing increase the safety of the system for individuals and buildings.
At the trade fair, Siemens will also display its new switch disconnector for low-voltage power distribution in the Sentron 3KD series.
www.siemens.comSie sind im Temperaturbereich von min. -50 ° C bis + 125 ° C einsetzbar.
Die Anforderungen der Schutzart IP68 werden erfüllt.
www.ephy-mess.deThey are applicable in the temperature range from -50 ° C to + 125 ° C max.
The requirements of protection type IP68 are met.
www.ephy-mess.deHohe Effizienz und geringe Verlustleistung sind die Hauptmerkmale.
Die umfassende Produktpalette beinhaltet Geräte für die Innen- und Aussenanwendung (Schutzart IP67), für den Leuchteneinbau oder die unabhängige Montage.
Lichtmanagement mit DALI
www.tridonic.comHigh efficiency and low power losses are the main features.
The extensive product range includes devices for indoor and outdoor applications (type of protection IP67), luminaire installation and separate mounting.
Light management with DALI
www.tridonic.comDas Auslesen der Messdaten über Infrarot- oder serielle Schnittstelle auf PDA oder PC, idealerweise mit Anbindung an eine zentrale Datenbasis, ermöglicht die ökonomische Überwachung vieler Messstellen und die Anbindung an Statistikprozesse.
Aufgrund ihrer robusten Bauart ist die Lebenslauf-Datenbox ideal für den militärischen Einsatz unter härtesten Bedingungen (Schutzart IP67 und Explosionsschutz nach EEx-n).
Mit dem großen Datenspeicher und dem äußerst geringen Batterieverbrauch ist das System zur Langzeitaufzeichnung über mehr als 5 Jahre geeignet.
www.rheinmetall-defence.comThis enables cost-efficient monitoring of multiple measurement points and inclusion in statistical processes.
On account of its robust design, the Lifecycle Data Box is ideal for military use in rugged conditions (Protection type IP67 and explosion protection in accordance with EExn).
Its large data storage capacity and extremely low battery consumption make the system suitable for long-term monitoring operations in excess of five years.
www.rheinmetall-defence.comDer neue DSA200 erbringt Leistungen bis 2 kW und verfügt über eine Drehzahl bis zu 660 min-1 und eignet sich damit nicht nur für mobile Anwendungen, sondern auch weitere Bereiche, wie zum Beispiel Förder- oder Belüftungstechnik.
Die Neuentwicklung überzeugt mit einer hohen Dauerleistung und Laufruhe, was die Geräuschentwicklung minimiert, und kann dank Schutzart IP65 in besonders rauen Umgebungsbedingungen eingesetzt werden.
Wichtigster Vorteil, den der DSA200 bei der Konstruktion und Entwicklung neuer Maschinen bietet, ist die enorme Flexibilität bei der Antriebsintegration.
www.baumueller.deIt is therefore suitable for mobile applications as well as other areas such as transport or ventilation systems.
This new development impresses with high sustainable performance and quiet running that reduces the overall noise produced and can be applied in especially rough environmental conditions due to its protection type IP65.
The most important advantage of the DSA200 in the design and development of new machines is its extreme flexibility when it comes to drive integration.
www.baumueller.deOptional sind Temperaturwächter, Temperaturbegrenzer oder Überhitzungsschutz eingebaut.
Elektrische Schutzart entsprechend IP 54, auf Wunsch IP 65. Stillstandheizung und Druckausgleichselement zur Verhinderung von Schwitzwasser kann optional vorgesehen werden.
Temperaturwächter und -begrenzer
www.heatsystems.deTemperature controllers, temperature limiters or overheating protection are installed optionally.
Electrical protection type according to IP 54, IP 65 on request. Stationary heating and pressure compensation element for preventing condensation can be provided optionally.
Temperature controlling and limiters
www.heatsystems.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.