Almanca » İngilizce

Stutenbissigkeit“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Wir haben in den letzten Jahren intensiv daran gearbeitet, dass die Leistung im Unternehmen unabhängig vom Geschlecht beurteilt wird.

Ebenso wird Frauen oft diese Stutenbissigkeit unterstellt und dass sie nicht miteinander arbeiten können.

Wir wollten das Gegenteil beweisen.

www.gds-online.com

Over the past few years we have worked very hard at ensuring that performance in the company is judged independently of gender.

Women are often also criticised forbitchybehaviour and an inability to work together.

We wanted to prove the opposite.

www.gds-online.com

So versucht der eingefleischte Macho Jack Jackson, der die Eröffnungsrede auf einem Frauenkongress halten soll, schon beinahe verzweifelt, sich in den verschiedenen feministischen Strömungen zurechtzufinden und in Erfahrung zu bringen, was denn nun eigentlich die Frauen von heute erwarten.

Beispiele für Seilschaften und Stutenbissigkeit dürfen in einem Buch zu dem Thema natürlich auch nicht fehlen.

Das aberwitzige Ende soll uns wohl daran erinnern, weder uns selbst noch die gängigen Dogmen allzu ernst zu nehmen.

www.gesehen-und-gelesen.de

Confirmed old macho Jack Jackson, boss of ANN, who has to open a feminist conference desperately tries to find his way faced with different currents in Feminism and to find out what the heck it is that modern women expect.

Of course Good Old Boys and women going for each others throats cannot be ignored given the subject of the book.

But the outrageous ending reminds us that we ought take neither ourselves nor the current dogmas too seriously.

www.gesehen-und-gelesen.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Stutenbissigkeit" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文