Für Regisseur Pountney sind die beiden jungen Leute „ die Repräsentanten der neuen Ordnung, einer aufgeklärten Weltordnung, die weder die überflüssigen Hierarchien und den Aberglauben von Monarchen und Priestern länger benötigen noch deren antike musikalischen Merkmale. “ Denn Mozart lässt sowohl die Königin der Nacht als auch den Priester Sarastro ganz bewusst in einer rückblickenden Musiksprache singen, während die Jugend ihre Arien im modern-psychologischen Tonfall der „ Empfindsamkeit “ gestaltet . Identifikationsfigur Papageno
Damit die Handlung nicht allzu ernst bleibt, erfand der Textdichter Schikaneder den Vogelfänger Papageno, den er selbst spielte.
Dieser heitere Naturmensch besitzt den gesündesten Menschenverstand von allen.
presse.bregenzerfestspiele.com( Sentimentalism ).
So that the plot would not be too serious throughout, Schikaneder, the author of the libretto, created the character of the bird-catcher Papageno, whom he played himself.
He is a cheerful man of simple needs and has the most common sense of all.
presse.bregenzerfestspiele.comGemeinsam gleiten sie über weite Landschaften, in denen sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen, segeln kunstvoll zwischen den Hochhäusern einer Stadt, fliegen eine Fisch-Formation für den Angler am Boden.
Doch wird diese herrliche Reise jäh unterbrochen, als eines der Vögelchen in die Fänge des berühmt-berüchtigten Vogelfängers Mörtel gerät.
In dessen Haus sitzen – von ihrem Gezwitscher » konnte er einfach nicht genug kriegen « – unzählige Vögel gefangen.
www.litrix.deTogether they sail over vast landscapes in which a fox and a hare say goodnight, glide artfully between the tall buildings of a town and fly in a fish-formation for the anglers on the ground.
But this wonderful journey is rudely interrupted when one little bird falls into the clutches of the notorious bird-catcher, Mr Mörtel.
Countless birds are imprisoned in his house, for he ‘ just couldn ’ t get enough ’ of their twittering.
www.litrix.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.