„aufgewachsen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

auf|wach·sen [-ks-] FIIL geçişsiz fiil kural dışı +sein

[als etw] [auf etw -e hali/in etw -e hali] aufwachsen

to grow up [sth] [on/in sth]

er wuchs als Kind armer Eltern auf

he grew up the son of poor parents

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Muttersprachler können mit einem Dialekt aufgewachsen sein und müssen – aus beruflichen Gründen – zur hochsprachlichen Norm geführt werden.

de.wikipedia.org

Kind einer Heroin-süchtigen Mutter, aufgewachsen in Kinderheimen, physischer Missbrauch und ungewollte Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit waren sie alle aufgewachsen und der Brahmane dachte über ihre Ehen nach.

de.wikipedia.org

Seine Werke belegen aber, dass er in der thüringischen Musiktradition aufgewachsen sein muss.

de.wikipedia.org

Sie ist als Außenseiterin aufgewachsen und flüchtet in die Welt von Comics und Superhelden.

de.wikipedia.org

Eine ganze Generation war vor dem Hintergrund einer tiefen Verachtung von Wissen und Können, von Bildung und Berufsethik durch die führenden Kulturrevolutionäre aufgewachsen.

de.wikipedia.org

Es waren ihre direkten Nachkommen, die sämtliche Herrscher der julisch-claudischen Dynastie stellten und zum Teil noch in ihrem Haushalt aufgewachsen waren.

de.wikipedia.org

Obwohl alle vier Mitglieder mindestens dreisprachig aufgewachsen sind, sind ihre Songs ausschließlich auf Englisch.

de.wikipedia.org

In ihm habe Heß einen Ersatz für die dominante Vaterfigur gefunden, mit der er aufgewachsen war.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einer individualistischen Kultur sowie verschiedenen Bildungsmöglichkeiten aufgewachsen und leben daher mehr nach deutsch-europäischen als nach jesidischen Normen.

de.wikipedia.org