Musste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen, um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren, so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein.
Neue Geräte beherrschten nach 1970 den Markt (Fotokopierer, Computer, Drucker, Telefaxe u.a.) und erforderten völlig neue Kenntnisse.
1988 wurde schließlich der Beruf des Büromaschinenmechanikers vom Büroinformationselektroniker abgelöst.
www.hnf.deUntil then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.
New devices dominated the market after 1970 (photocopiers, computers, printers, fax machines etc.) and required completely new know-how.
Finally, the job of office machine mechanic was replaced by that of office information electronics service engineer in 1988.
www.hnf.deNachhaltige Wirtschaftsentwicklung in ausgewählten Regionen
Große ökonomische Disparitäten zwischen ländlicher und urbaner Bevölkerung in Usbekistan erfordern lokale und regionale Maßnahmen.
GIZ, Usbekistan, nachhaltige Wirtschaftsentwicklung, regionale Wirtschaftsförderung, makroökonomische Beratung, ländliche Bevölkerung, Produktivität, Beschäftigung, Einkommen, Wertschöpfungsketten, Wettbewerbsfähigkeit, Marktorientierung, Landwirtschaft
www.giz.deSustainable economic development in selected regions
Extensive economic disparities between the rural and urban populations in Uzbekistan require interventions at both local and regional levels.
GIZ, Uzbekistan, sustainable economic development, regional economic development, macroeconomic advice, rural population, productivity, employment, incomes, value chains, competitiveness, market orientation, agriculture
www.giz.deMittlerweile verfolgen viele Entwicklungsorganisationen und Regierungen in Ländern des Südens Ansätze der sozialen Sicherung, um Ernährungssysteme zu verbessern und die Widerstandskraft und Anpassungsfähigkeit armer Menschen angesichts großer Krisen zu bewahren.
Dies erfordert eine bessere Verknüpfung von Instrumenten der sozialen Sicherung mit Ansätzen der ländlichen Entwicklung und Agrarpolitik, um Synergien dieser Bereiche besser zu nutzen.
Diese Potenziale betont auch der 2012 veröffentlichte Bericht „ Social Protection for Food Security “ des Expertengremiums ( HLPE ) des Welternährungsausschusses ( CFS ).
www.giz.deMany development agencies and governments in countries of the Global South are now pursuing approaches to social protection that support food systems more effectively and maintain the resilience and adaptive capacities of the poor when faced with major crises.
This requires better linkage between social protection, rural development and agricultural policy instruments, the aim being to make better use of the synergies between them.
This potential is also highlighted in the report Social Protection for Food Security, published in 2012 by the High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition ( HLPE ), which was established by the Committee on World Food Security ( CFS ).
www.giz.deMehr Aufgaben als geplant waren Integrationsaufgaben.
Schließlich wurden nur einige tausend Zeilen Programmcode geschrieben, diese Software fungierte jedoch als Bindeglied zwischen existierenden Systemen und erforderte daher einen extrem detaillierten Entwurf sowie sorgfältige Tests.
< Realisierung | Literatur >
www.matthiasbook.deThe kind of tasks was different from what was initially planned, more tasks than initially planned were integration tasks.
In the end only a few thousand lines of code were written, but this software was used as glue between existing systems and therefore required extremely detailed design and careful testing.
< Realization | References >
www.matthiasbook.deKorrosionsschutz ist eine Investition in Langlebigkeit und Zuverlässigkeit.
Gebäude und technische Anlagen, die wirksam vor Umwelteinflüssen geschützt sind, bieten langfristige Funktionssicherheit und erfordern einen geringen Wartungsaufwand.
Allein in der Bundesrepublik werden die jährlichen Aufwendungen für vermeidbare Korrosionsschäden vom Bundesministerium für Forschung und Entwicklung auf rund 2 Mrd. Euro geschätzt.
hotho.deCorrosion protection means an investment in long life and dependability.
Buildings and technical plants that are effectively protected against environmental influences offer long-term functional security and require low maintenance costs.
In the Federal Republic of Germany alone, the yearly expenses for avoidable corrosion damages were estimated at around 2 billion by the Federal Ministry for Research and development.
hotho.deDie Ultraschall-Durchflussmessv... basieren, wie auch viele andere physikalische Messprinzipien, auf dieser Messgröße.
Für einfache Fälle genügt ein integrales Bestimmen der Fluidgeschwindigkeit, komplexere Fälle, insbesondere bei schwierigen Strömungseigenschaften und Mehrphasenfluiden, erfordern die Bestimmung des Strömungsprofiles.
Obwohl schon etwa 30 Jahre auf dem Markt vertreten, erfahren die Ultraschallmesssysteme erst in den letzten Jahren eine starke Akzeptanz, bedingt durch die Fortschritte in Sensorik und Elektronik.
www.ibmt.fraunhofer.deUltrasound flow measurement technologies are based on this principle.
For simple cases, it is sufficient to integrally determine the fluid velocity, but more complex cases, especially in complicated multi-phase-fluids, require the determination of the flow profile.
Although being used for more than 30 years in the market, ultrasound measuring systems have only been accepted in the last years.
www.ibmt.fraunhofer.deEUV-Mikroskop
Der Bedarf der Halbleiterindustrie nach immer kleiner werdenden Strukturen auf integrierten Schaltkreisen erfordert den Einsatz von Lithographieverfahren mit Belichtungssystemen, die Licht immer kürzerer Wellenlängen nutzen.
Im Produktionsprozess wird momentan vorrangig Laserlicht der Wellenlängen 248 nm und 193 nm eingesetzt.
www.nanotechnology.deEUV Microscope
The ever-decreasing pattern size of structures in integrated circuits requires lithography processes using light of ever-shorter wavelengths.
Currently, laser light with wavelengths of 248 nm and 193 nm is used for the illumination in production lines of semiconductor factories.
www.nanotechnology.deZwischen 10 und 30 Prozent der Hotelangestellten sind Frauen.
Sie werden überwiegend in Arbeitsbereichen wie Reinigung, Wäscherei, Küche, Empfang sowie Wellness beschäftigt, die weder gut bezahlt sind noch eine hohe Qualifizierung erfordern.
Arbeit in der Tourismusbranche, besonders die von Frauen, genießt in der tunesischen Gesellschaft keinen guten Ruf.
www.giz.deBetween 10 % and 30 % of hotel employees are women.
They work mainly in areas such as cleaning, laundry, cooking, reception or wellness services. None of these is well-paid or requires a high level of qualification.
In Tunisian society, working in the tourism industry, especially for women, does not have a good reputation.
www.giz.deZiel ist es, eine Freigabe durch die EU zu erreichen, dass afghanische Luftfahrtunternehmen in EU-Staaten einfliegen dürfen ( De-Listing ).
Mentoring-Konzept Struktur und interne Prozesse der Administration sowie fehlende eindeutige Zuordnungen von Aufgaben und Verantwortung erfordern gegenwärtig eine stärkere Unterstützung als zunächst vorgesehen.
NATO, das afghanischen Ministerium für Verkehr und Zivilluftfahrt, die US-Bundesluftfahrtbehörde und Geberstaaten haben deshalb ein kooperatives Mentoring- und On-the-Job-Trainingskonzept abgestimmt.
www.giz.deThe aim is to secure approval from the EU for Afghan civil aviation companies to fly into EU states ( de-listing ).
Mentoring concept The administrative structure and internal processes and the lack of a clear assignment of tasks and responsibilities currently require greater support than initially planned.
The North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Afghan Ministry of Transport and Civil Aviation, the U.S.
www.giz.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.