Wasserabfluss
Die Region im Fluss halten
Die Tatsache, dass Wasser wie selbstverständlich durch die Emscher und die Lippe sowie deren Nebenläufe fließt, müssen wir, EMSCHERGENOSSENSCHAFT und LIPPEVERBAND, in den vom Bergbau geprägten Einzugsbereichen seit über 100 Jahren aufwändig und technisch anspruchsvoll organisieren.
www.eglv.deWater drainage
Keeping things flowing in the region
The fact that water flows in the Emscher, the Lippe and their tributaries as if naturally, is in fact organised by us, the EMSCHERGENOSSENSCHAFT and LIPPEVERBAND, which for over 100 years have been putting great effort into developing sophisticated technical solutions to ensure that regulated flows continue in catchment areas impacted by mining.
www.eglv.deDer Traum vom Fließen
Wie sich der Fernverkehr im Fluss halten lässt .
Ausgabe 03 / 12
www.mobility.siemens.comUnsere Projektteams ziehen ihre Energie aus dem Warenstrom.
Logistik bedeutet ja , alles im Fluss zu halten .
Und den muss man eigentlich stauen, um an bestehenden Systemen zu arbeiten.
www.vipa.comOur project teams draw their energy from the flow of commodities.
Logistic means to keep everything in flow.
And yet you have to block this, in order to work on existing systems.
www.vipa.comBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.