Almanca » İngilizce

jordanisch“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

jor·da·nisch [jɔrˈda:nɪʃ] SıFAT değişmz

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Durch die Einführung des Energieeinspar-Contractings im Wassersektor hat das Projekt einen neuen Markt geschaffen, in dem Spezialfirmen aus dem Bereich Energiemanagement mit klassischen Wasserversorgern zusammenarbeiten, um die Modernisierung der Wasserwirtschaft voranzubringen.

Die neuen Pumpen bieten eine größere Sicherheit für die Wasserversorgung der jordanischen Bevölkerung.

Der Erfolg der vom Projekt umgesetzten Pilotmaßnahmen hat bei anderen Entwicklungspartnern großes Interesse an ähnlichen Modellen geweckt.

www.giz.de

By developing the energy-contracting model in the water sector, the project has created a new market in which specialised energy management companies will now cooperate with traditional water companies to support innovation in the water sector.

The new pump systems are now delivering a more reliable water supply to the Jordanian population.

The success of the measures piloted by the project has prompted considerable interest among other development partners in using similar approaches.

www.giz.de

Zusätzlich finden alternierend zu dieser Messe zwei kleinere Veranstaltungen statt ( ebenfalls alle zwei Jahre ), die hauptsächlich den jordanischen Markt bedienen.

Jordanische Verleger stellen bei regionalen Buchmessen in relativ starkem Umfang aus.

Neben Damaskus, Beirut und Kairo sind insbesondere die Messen im Golf ( Abu Dhabi, Riad, Sharjah ) wichtige Verkaufsveranstaltungen.

www.book-fair.com

In addition to this fair, two smaller alternate events ( also held every two years ) primarily serve the Jordanian market.

Jordanian publishers exhibit to a relatively large extent at regional book fairs.

Along with Damascus, Beirut and Cairo, the fairs in the Gulf ( Abu Dhabi, Riyadh, Sharjah ) are particularly important sales events.

www.book-fair.com

2. Ziele

Die jordanische Politik legt einen Schwerpunkt auf die Bereiche des Politischen, des Wirtschaftlichen und des Sozialen.

Aufgrund des wachsenden Interesses der Jugend an den Medien als einer Form der Verbreitung von Meinungen und Ideen über eine bessere, demokratische und gerechte Gesellschaft hat das Auslandsbüro der KAS in Amman mit dem Arab Women Media Center (AWMC) einen Workshop mit dem Titel „Media for Youth“ organisiert, der vom 7. bis 13. Juli 2010 im Medientrainingszentrum des AWMC stattfand.

www.kas.de

Objectives

Jordanian policy nowadays is concentrating on developing the capacity building of its young population in different aspects of life covering political, economical and social aspects.

With the increasing interest of Jordanian young population in media as a means to express opinions and views towards a better, democratic and just society, KAS Amman office organized with Arab Women Media Centre a regional workshop entitled “Media for Youth” from July 7th to 13th, 2010, at the Media Training Site which was established by AWMC.

www.kas.de

Der Deutsch-Iraner spielt in der deutschen Produktion Jamal, den guten Bruder.

Das Team aus Deutschland hat zwei Monate in Jordanien gedreht, Ende Februar hatten die Schauspieler ihre letzten Drehtage in der jordanischen Hauptstadt Amman.

Jetzt fehlen nur noch Außenaufnahmen von Jerusalem und Hamburg, erzählt Produzent Frank Geiger an einem freien Wochenende in Amman.

de.qantara.de

The German-Iranian actor plays the good brother Jamal in the German production.

The team from Germany spent two months filming in Jordan, with the final days at the end of February in the Jordanian capital Amman.

Producer Frank Geiger says all that's missing now are location shoots of Jerusalem and Hamburg.

de.qantara.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"jordanisch" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文