„machtgierig“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

machtgierig SıFAT

Kullanıcı sözlük maddesi

machtgierig

power-hungry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Im Mittelpunkt steht der Kampf um die Freiheit der Stadt zwischen dem (vom Autor unterstützten) Patrizier-Geschlecht der Overstolzen und den als machtgierig beschriebenen Bischöfen.

de.wikipedia.org

Diese bringt sie in das Kloster, in das sie floh, als sie merkte, dass ihr Mann ein rücksichtsloser machtgieriger Mörder war.

de.wikipedia.org

Ihr machtgieriger Bruder, der sein einziges Ziel darin sieht, König zu werden, ermordet die Schlafende und verscharrt sie im Wald.

de.wikipedia.org

Er stellte ihn als braven bescheidenen Mustersoldaten dar, als treuen Patrioten mit herkulischer Gestalt, aber auch als boshaft, gewissenlos, unersättlich, machtgierig, finster, kalt, von oben herab, hinterlistig, habgierig und unbarmherzig.

de.wikipedia.org

Manche Historiker beurteilen jedoch seine Motive ungünstig; sie sehen in ihm einen machtgierigen Opportunisten.

de.wikipedia.org

Der geld- und machtgierige Mann lässt sich von niemandem in die Schranken weisen, er ist es gewohnt, alles zu erhalten, was er verlangt, seien es Geld, Besitztümer oder Menschen.

de.wikipedia.org

Sie zeichneten das Bild einer kalten, machtgierigen Frau, die Wohltätigkeit als Show betrieb.

de.wikipedia.org

Viele Wǔxiá-Geschichten beschreiben den Kampf gegen korrupte Beamte oder machtgierige Eunuchen, die die kaiserliche Regierung usurpiert haben.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der Globalisierung und Medialisierung ist der machtgierige Manager, der seine düsteren Machenschaften mit einer Fassade von Kultiviertheit und Respektabilität kaschiert, an die Stelle des verrückten Wissenschaftlers getreten.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, der König, war ein machtgieriger Mensch, immer auf der Suche nach Gold und Silber.

de.wikipedia.org