Almanca » İngilizce

monotheistischen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

(İngilizce » Almanca e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Er verbindet auch Disziplinen und Methoden auf eine Weise, die andere Einrichtungen der Religionsforschung nicht aufweisen.

So arbeiten die Mitglieder epochen- und kulturübergreifend zu allen monotheistischen Religionen.

Sie forschen historisch und gegenwartsbezogen, empirisch und normativ, bekenntnisgebunden und -ungebunden, analytisch und hermeneutisch.

www.uni-muenster.de

In the international research landscape, the Cluster of Excellence takes an exceptional position not only due to its size and variety of subjects : it also merges disciplines and methods in a way that other institutions of religious research do not.

For example, the members work across epochs and cultures on all monotheistic religions.

They do historical and contemporary, empirical and normative, denominational and non-denominational, analytic and hermeneutic research.

www.uni-muenster.de

Plakat der Ringvorlesung

Die drei monotheistischen Weltreligionen vertreten aus Historikersicht traditionell eine institutionelle Unterordnung der Frau unter den Mann.

„ Das hat mit den patriarchalischen Gesellschaften zu tun, denen die Religionen entstammen und die sich in Torah, Bibel und Koran niedergeschlagen haben “, sagte Historikerin Prof. Dr. Barbara Stollberg-Rilinger vom Exzellenzcluster „ Religion und Politik “ der Uni Münster.

www.uni-muenster.de

Poster of the lecture series

From a historian ’ s point of view, the three monotheistic world religions traditionally advocate the institutional subordination of women to men.

“ This is connected with the patriarchal societies from which the religions originated and which are reflected in the Torah, the Bible and the Koran ”, said historian Prof. Dr. Barbara Stollberg-Rilinger of the University of Münster ’ s cluster of excellence “ Religion and Politics ”.

www.uni-muenster.de

Während meines Aufenthalts in Jerusalem werde ich auch die Freude haben, vielen der ehrenwerten religiösen Führer dieses Landes zu begegnen.

Den drei großen monotheistischen Religionen ist eine besondere Verehrung für diese heilige Stadt gemeinsam.

Es ist meine aufrichtige Hoffnung, daß alle Pilger zu den heiligen Stätten freien und uneingeschränkten Zutritt haben können, um an religiösen Feiern teilzunehmen und für einen angemessenen Unterhalt der Gotteshäuser an den heiligen Stätten zu sorgen.

www.vatican.va

During my stay in Jerusalem, I will have the pleasure of meeting many of this country ’ s distinguished religious leaders.

One thing that the three great monotheistic religions have in common is a special veneration for that holy city.

It is my earnest hope that all pilgrims to the holy places will be able to access them freely and without restraint, to take part in religious ceremonies and to promote the worthy upkeep of places of worship on sacred sites.

www.vatican.va

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文