PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Wissende
Ruffreudig
Bunu mu kastettin?
drehfreudig ,
freudig ,
opferfreudig ,
reformfreudig ,
reisefreudig ,
farbenfreudig ,
risikofreudig ,
streikfreudig ,
mitteilungsfreudig ,
veya
entscheidungsfreudig

PONS sözlüğünde

I. freu·dig [ˈfrɔydɪç] SıFAT

1. freudig (voller Freude):

freudig
joyful
freudig
happy
in freudiger Erwartung
looking forward to sth with great pleasure
in freudiger Erwartung
in joyful expectation resmî dil
ein freudiges Gefühl
a delightful feeling

2. freudig (erfreulich):

freudig
pleasant
freudig
joyful edebi
eine freudige Entwicklung
a happy [or pleasing] development

II. freu·dig [ˈfrɔydɪç] ZARF

freudig
with joy [or delight]
freudig erregt
excited
freudig überrascht
pleasantly surprised

far·ben·freu·dig SıFAT

1. farbenfreudig (bunt):

farbenfreudig
colourful

2. farbenfreudig (kräftige Farben bevorzugend):

farbenfreudig
loving bright colours

re·form·freu·dig SıFAT

reformfreudig
eager for [or keen on] reform
reformfreudig
welcoming [or in support of] reforms

ri·si·ko·freu·dig SıFAT

risikofreudig
prepared to take risks yüklemli
risikofreudig
venturesome resmî dil
risikofreudiger Anleger EKONOM
speculative investor

rei·se·freu·dig SıFAT

reisefreudig
to like to travel

streik·freu·dig SıFAT EKONOM

streikfreudig
quick to take strike action

mit·tei·lungs·freu·dig SıFAT

mitteilungsfreudig
fond of talking
Telefone sind sehr mitteilungsfreudig
telephones are chat-happy konuşma diline özgü

op·fer·freu·dig SıFAT

1. opferfreudig (gerne spendend):

opferfreudig
willing [or prepared] to give [or donate] yüklemli

2. opferfreudig (opferwillig):

opferfreudig
willing to make sacrifices yüklemli

dreh·freu·dig SıFAT OTOMBL

drehfreudig
free-revving
drehfreudig
willing to rev yüklemli
drehfreudig
revving willingly yüklemli

ent·schei·dungs·freu·dig SıFAT

entscheidungsfreudig
willing to make a decision

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

risikofreudig SıFAT YATFINANS

risikofreudig
risky

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Trotz seines fortgeschrittenen Alters war er ein tatkräftiger und reformfreudiger Bischof.
de.wikipedia.org
Auch konziliaristische und reformfreudige Kreise wahrten Distanz.
de.wikipedia.org
Die Beschwerde stand auf dem Hintergrund des zwischen 1907 und 1909 öffentlich ausgetragenen Dresdner Künstlerstreits zwischen konservativen und reformfreudigen Kräften und wurde von der Stadtverwaltung abgewiesen.
de.wikipedia.org
Den Uyl wurde als reformfreudiger, pragmatischer sozialdemokratischer Politiker beschrieben, der sich für seine Partei wirkungsvoll und entschieden engagiert, aber auch in heterogenen Koalitionen geschickt zu vermitteln verstand.
de.wikipedia.org
Die Konzilsbeschlüsse wären „weithin Papier geblieben“, hätte nicht ein reformfreudiges Papsttum ihre Umsetzung betrieben.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Er ist ruffreudig und verfügt über zahlreiche verschiedene Lautäusserungen.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
It is vociferous and possesses a rich repertoire of calls.
[...]
www.vogelwarte.ch

Sözlükte ara