Almanca » İngilizce

schichtweise“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

schicht·wei·se ZARF değişmz

1. schichtweise (in Schichten, Schicht bei Schicht):

schichtweise
schichtweise

2. schichtweise (Gruppe für Gruppe) → schichtenweise

Ayrıca bak: schichtenweise

schich·ten·wei·se ZARF

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

FDM

Aus einem thermoplastischen Rohmaterial ( schmelzfähiger Kunststoff ), das sich in Drahtform auf einer Spule befindet, wird mittels einer Heizdüse das Material ( ABS-Kunststoff ) entlang einer Bauteilgeometrie abgefahren und auf einer Plattform schichtweise aufgebaut.

Das Material hat eine hohe Festigkeit und ist temperaturbeständig bis 200 Grad Celsius.

www.hofmod.de

FDM

Out of a thermoplastic material ( meltable plastic ), which is in the form of wire on a spool, by means of a heating nozzle, the material ( ABS plastic ) is being left along a component geometry and built up in layers on a platform.

The material has high strength and is temperature resistant up to 200 degrees Celsius.

www.hofmod.de

Am Fraunhofer IGB und am Institut für Grenzflächenverfah-renstechnik und Plasmatechnologie IGVP der Universität Stuttgart wird ein neues Verfahren untersucht, bei dem die Verwendung unterschiedlicher Tonerkomponenten gewährleistet, dass die räumliche Anordnung auch komplexer Strukturen erhalten bleibt.

Hierzu wird die Struktur zunächst als dreidimensionaler Block schichtweise gedruckt.

Nach jedem Partikelauftrag erfolgt anstelle der konventionellen Schmelzfixierung eine chemische Reaktion an den zu fixierenden Partikeloberflächen.

www.igb.fraunhofer.de

At the Fraunhofer IGB and the Institute of Interfacial Engineering and Plasma Technology at the University of Stuttgart a new method is being investigated, in which the use of different toner components ensures that the spatial arrangement of complex structures is maintained.

To do this, the structure was first printed in layers as a three-dimensional block.

After each application of particles, instead of the conventional melting fixation, a chemical reaction between the particle surfaces to be fixed occurs.

www.igb.fraunhofer.de

Dies gelingt ihnen mithilfe eines eigens entwickelten Industrieroboters, der mit drei Schmelzköpfen ausgestattet wurde.

» Derzeit liegt das maximale Bauvolumen von kommerziell erhältlichen FDM-Anlagen bei 91,4 x 61 x 91,4 Zentimetern, wobei nicht mehr als zehn verschiedene Thermoplaste schichtweise verarbeitet werden können.

Mit einem roboterbasierten FDM sind weitaus größere Bauteile auch mit unterschiedlich kombinierbarem Material herstellbar.

www.fraunhofer.de

This can be done with the help of an industrial robot that has been equipped with three extrusion heads.

“ At the moment, the maximum construction volume of FDM facilities is 91.4 x 61 x 91.4 cm, whereby no more than ten different thermoplastics can be processed in layers.

With robot-based FDM, much larger components can be produced, with different combinations of material.

www.fraunhofer.de

Hierbei wird der zu verarbeitende Kunstsstoff im Schmelzkopf per Hitze verflüssigt und in der Druckdüse in einen dünnen Strang umgewandelt.

Dieses Filament wird anschließend schichtweise von unten nach oben zu einem komplexen 3D-Bauteil aufgetragen.

www.fraunhofer.de

With this approach, the plastics to be processed are heated and liquefied in an extrusion head, and are transformed into a thin filament in the pressure nozzle.

This filament is then applied in layers, from bottom to top, to produce a complex 3D component.

www.fraunhofer.de

Mittels generativer Verfahren ist es nun möglich, innerhalb kürzester Zeit preiswerte und aussagekräftige Prototypen herzustellen.

Alle generativen Verfahren wie z. B. Stereolithographie ( SLA ), Selective Laser Sintering ( SLS ), Cubital / Solider, Laminated Object Manufacturing ( LOM ) oder Fused Deposition Modeling ( FDM ) weisen die Gemeinsamkeit auf, daß Bauteile nahezu beliebiger Geometrie mit sehr hoher Genauigkeit durch Hinzufügen von Material schichtweise hergestellt werden.

Durch diese automatisierte, schnelle und preiswerte Erzeugung dreidimensionaler Strukturen aus CAD-Daten werden physikalische Modelle bereits in der Frühphase des Produktentwicklungsprozesses verfügbar.

www.lobonet.de

It is now possible, by means of generative procedures, to produce low-priced and stable prototypes within shortest time.

All generative procedures, for example Stereolithography ( SLA ), Selective Laser Sintering ( SLS ), Cubital / Solider, Laminated Object Manufacturing ( LOM ) or Fused Deposition Modelling ( FDM ) demonstrate the fact that components with a desired geometric shape can be produced in layers, with very high precision.

Through this quick and low-priced automated production of three-dimensional structures with the use of CAD data, physical models are already available in the early stages of product development.

www.lobonet.de

Foodini – Lebensmittel aus dem 3D-Drucker -- drupa - 31. Mai bis 10. Juni 2016 - Messe Düsseldorf

Das Startup Natural Machines hat mit Foodini eine Maschine gebaut, mit der sich Lebensmittel wie Pizza oder Kekse schichtweise aufbauen lassen.

Diese müssen anschließend allerdings noch gekocht oder gebacken werden.

www.drupa.de

Foodini – Food from the 3D-printer -- drupa Trade Fair - 31 May - 10 June 2012 - Messe Düsseldorf

Startup Natural Machines has developed Foodini, a machine printing food like pizza or cookies in layers.

The finished products usually have to be cooked or baked afterwards.

www.drupa.de

Die Enantiomerentrennung ist unerlässlich für die Herstellung vieler Medikamente.

Bei ihrem Verfahren setzen die Wissenschaftler poröse molekulare Gerüststrukturen (MOFs) ein, die sie nach einer eigens entwickelten Methode schichtweise auf Festkörpersubstraten aufbauen.

Die Ergebnisse ihrer Arbeit veröffentlichen die Forscher nun in der renommierten Zeitschrift „Angewandte Chemie“.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Enantiomer separation is indispensable for the production of many pharmaceuticals.

In their process, the scientists use porous molecular frameworks (MOFs) that are assembled in layers on solid substrates using a specifically developed method.

The results have now been published in the renowned journal “Angewandte Chemie”.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Balsam-Terpentinöl ist das wirkungsvollste Verdünnungsmittel.

Es beschleunigt die Trocknung, so dass man schichtweise arbeiten kann.

Übermäßiger Gebrauch könnte allerdings die Haftung negativ beeinflussen.

www.hahnemuehle.com

Balsam turpentine oil is the most effective solvent.

It speeds the drying process so that you can work in layers.

Using too much can however impact negatively on bonding.

www.hahnemuehle.com

Während die Musik eine zirkuläre Struktur verfolgt und in ihrer Intonation Zuspitzungen vermeidet, wird das Wuchern der Elemente auf der Bildebene zunehmend dichter und undurchdringlicher.

Im ständigen Wachsen überlagern sich die einzelnen grafischen Objekte schichtweise, erlangen den Status skulpturaler Figuren, die sich im permanenten Fluss der Kreation neuer Formen rasch wieder auflösen.

Ein durchgängiges blutrotes Pulsieren der ganzen Leinwand gibt dem ornamentalen Geflecht von Beginn an etwas Körperhaftes, unterstreicht das Organische, das mit der Bewegung auf der Leinwand simuliert wird.

www.sixpackfilm.com

While the music follows a circular structure, avoiding peaks in its intonation, the elements ’ growth on the visual level becomes increasingly dense and impenetrable.

Proliferating incessantly, the individual graphics pile up in layers, taking on the appearance of sculptural figures that dissolve quickly in the never-ending flow of new forms.

A continuous blood-red pulsation which covers the entire screen gives the ornamental mesh a corporal aspect from the very beginning, and accentuates the organic aspect simulated by means of movement on the screen.

www.sixpackfilm.com

Aus Gründen einer besseren Wiederholgenauigkeit und einer wirtschaftlicheren Produktion gewinnen so genannte permanente Trennbeschichtungen in den letzten Jahren stetig an Bedeutung.

In der Regel werden solche Beschichtungen auf die speziell präparierten Werkzeugoberflächen in feinen Lagen aufgesprüht und schichtweise eingebrannt.

Während sich die anfangs am Markt verfügbaren permanenten Beschichtungen nur durch sehr starke Trenneigenschaften ausgezeichnet haben und sich fast ausschließlich für die Behandlung von Formkernen mit starken Aufschwundsituationen eigneten, ist heute eine sehr starke Diversifikation von Formbeschichtungen zu beobachten.

www.maus-gmbh.de

For reasons of better repeat accuracy and efficient production, the so-called permanent release coatings are becoming increasingly important in the last years.

Normally such coatings are sprayed in thin layers and then baked-in in layers onto the special prepared mould surfaces.

The first available permanent coatings were distinguished only by very strong release properties and almost exclusively suited for mould cores, but nowadays a high diversification of coatings can be watched.

www.maus-gmbh.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"schichtweise" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文