SPLITTERN - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

split·tern FIIL geçişsiz fiil +sein o haben

splittern

to splinter

Split·ter <-s, -> [ˈʃplɪtɐ] ISIM eril

Splitter

splinter

der Splitter sitzt fest in meinem Zeh

the splinter won't come out of my toe

İngilizce

Almanca

splinter

Splitter eril <-s, ->

splinter

splittern

breakaway

Splitter-

sliver

Splitter eril <-s, ->

the mote in sb's eye (biblical)

der Splitter im Auge des anderen mecazi

fragment

Splitter eril <-s, ->

flake of wood

Splitter eril <-s, ->

chip (broken-off piece)

Splitter eril <-s, ->

Präsens

ich	splittere
du	splitterst
er/sie/es	splittert
wir	splittern
ihr	splittert
sie	splittern

Präteritum

ich	splitterte
du	splittertest
er/sie/es	splitterte
wir	splitterten
ihr	splittertet
sie	splitterten

Perfekt

ich	bin	gesplittert
du	bist	gesplittert
er/sie/es	ist	gesplittert
wir	sind	gesplittert
ihr	seid	gesplittert
sie	sind	gesplittert

Plusquamperfekt

ich	war	gesplittert
du	warst	gesplittert
er/sie/es	war	gesplittert
wir	waren	gesplittert
ihr	wart	gesplittert
sie	waren	gesplittert

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Kürzen sollte beim Tierarzt mit einer Trennscheibe erfolgen, ein Kürzen mit einer Zange ist nicht anzuraten, da die Zähne splittern können.

de.wikipedia.org

Die Dachpanzerung schützt vor Splittern und Schrapnell aus 155-mm-Artilleriegeschossen und (eingeschränkt) projektilbildenden Ladungen.

de.wikipedia.org

Es ist gut sowohl von Hand wie mit Maschinen bearbeitbar, neigt aber beim Nageln zum Splittern.

de.wikipedia.org

Im Innenraum ist Splitterisolierung angebracht, um die Mannschaft vor Splittern zu schützen.

de.wikipedia.org

Hier steht neben Schutz vor Licht, Staub und anderen Umwelteinflüssen besonders der Schutz vor Splittern und Projektilen im Vordergrund.

de.wikipedia.org