Almanca » İngilizce

wertkonservativ“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

wert·kon·ser·va·tiv SıFAT

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie werden in eine Opferrolle gedrängt, die nicht in allen Bereichen mit der Realität übereinstimmt.

Besonderes Augenmerk wurde deshalb auf Frauen aus unteren Schichten sowie aus "wertkonservativen" Familien gelegt.

www.sad.ch

They are cast in the role of victims, which however is not accurate in all contexts.

Particular attention was, therefore, paid to women from lower social strata and women from families with conservative values.

www.sad.ch

Dies unabhängig von ihrem sozioökonomischen Status.

Die Erhebung hat ausserdem gezeigt, dass sich fast die Hälfte aller Frauen aus "wertkonservativen" Familien am Tag der Hochzeit im Rahmen von Heiratsverträgen gewisse Zusatzrechte sichern - und somit vorsorgen.

www.sad.ch

Initial results show that whether directly or indirectly, regardless of their socioeconomic status, Iranian women have an unexpected degree of power over family and economic decisions.

The survey also showed that almost half of all women from families with conservative values secure additional rights through a marriage contract— this means they can make provisions for their futures before they get married.

www.sad.ch

In der omnipräsenten Hochzeitsindustrie Koreas entdeckt sie das Alte im Neuen - und umgekehrt.

Auf sehr unterhaltsame Weise zeichnet Die koreanische Hochzeitstruhe das Bild einer Gesellschaft, die in Familienangelegenheiten erstaunlich wertkonservative Traditionen bewahrt hat.

Man staunt über die Schönheit der Kleider, die Vielzahl der wundersamen Rituale ebenso wie über die Inszenierungen von perfekten Momenten, die wie Skulpturen fotografiert werden.

www.arsenal-berlin.de

s omnipresent wedding industry.

The Korean Wedding Chest paints a very entertaining portrait of a society that in family matters has preserved surprisingly conservative traditions.

One marvels at the beauty of the clothes, the plethora of wondrous rituals, and the staging of perfect moments that are photographed like sculptures.

www.arsenal-berlin.de

036 JUST SAY NO TO FAMILY VALUES - John Giorno / Antonello Faretta, Keren Cytter, Maria Petschnig, Patrycja German, Jaan Toomik / J. Paavle / R. Laius, Karol Radziszewski, Deborah Schamoni, Paolo Mezzacapo de Cenzo Der Titel der Kompilation JUST SAY NO TO FAMILY VALUES ist dem gleichnamigen Video entlehnt, und ist in Einklang mit der Arbeit als Statement oder deutlicher Kommentar gegen den zunehmend erkennbaren, konservativen Backlash der Gegenwart zu verstehen.

In ihrem kurzen Video feiern die Macher John Giorno und Antonello Faretta in emphatischer Liebenswürdigkeit ganz ungeniert den Hedonismus und nehmen wertkonservative Haltungen in einem lyrischen Sprechakt auf die Schippe.

Ziel der vorliegenden Kompilation ist es, aus unterschiedlichen Perspektiven und geopolitischen Kontexten einen multiplen Blick, sowohl auf Körper- und Geschlechterrollen als auch auf Sexualitätspolitiken, zu werfen.

www.index-dvd.at

036 JUST SAY NO TO FAMILY VALUES - John Giorno / Antonello Faretta, Keren Cytter, Maria Petschnig, Patrycja German, Jaan Toomik / J. Paavle / R. Laius, Karol Radziszewski, Deborah Schamoni, Paolo Mezzacapo de Cenzo The title of the compilation JUST SAY NO TO FAMILY VALUES is borrowed from the eponymous video, and is in line with the work as statement and clear commentary on the current increasingly recognizable conservative backlash.

In their short video, filmmakers John Giorno and Antonello Faretta unabashedly celebrate hedonism with an emphatic gentleness and poke fun at conservative positions in a lyrical speech act.

The aim of the compilation is to cast a multi-part glance from various perspectives and geo-political contexts on body and gender roles as well as sexual politics.

www.index-dvd.at

Der eingangs gezogene Vergleich mit dem Silicon Valley hinkt ­ allerdings, wenn man die Firmenkultur der Jämtländer Hersteller betrachte ­ t.

Statt hipper Startups findet man eher wertkonservative Familienunternehmen.

Woolpower ist im Besitz der »Gränsfors Bruks Moderbolag«, einer familiengeführten Unternehmens­gruppe, zu der auch die berühmte Gränsfors-Axtschmiede gehört.

4-seasons.de

The comparison with Silicon Valley at the beginning is flawed if you take a look at the company culture of Jämtland ’s manufacturers.

Instead of trendy start-ups, you will find a rather socially conservative family business.

Woolpower is owned by »Gränsfors Bruks Moderbolag«, a family-owned consortium.

4-seasons.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "wertkonservativ"

"wertkonservativ" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文